{"title":"New summer collection","description":"","products":[{"product_id":"shino_matchabowl19","title":"Shino Chawan (Matcha Tea Bowl)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeep fire-red fills the whole face of the bowl, like a withered field at the start of winter, flushed crimson by the morning sun. Across that ground, white streaks run down on the diagonal: frost settled on dry grass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTurn the bowl and the streaks widen until the white becomes one unbroken face — the part of the field the sun has not yet reached, where the frost lies deep. Fire-red circles the rim, and the colour of the field shows through beneath the white.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInside, fire-red from edge to bottom: the field once the sun has climbed. Near the base the glaze stops and the Mogusa clay is left bare. Frost belongs to the early morning only; this bowl holds that brief moment as a landscape of the mind.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48409124929834,"sku":"shino_matchabowl19","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/19-1_-1M_12.8x9.7.jpg?v=1715565333"},{"product_id":"shino_matchabowl20","title":"Shino Chawan (Matcha Tea Bowl)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThick milky white covers almost the whole bowl, like snow clouds hanging low. Here and there the glaze dips into shallow hollows, as if the swell of the cloud base had simply stopped moving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe clouds break only near the bottom, where a thin band of fire-red shows through: the horizon still there beneath the cloud, with daylight still reaching it. The same fire-red circles the rim — a reminder that above the clouds, there is sky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInside, almost entirely white. As when you stand inside a cloud, there is no distance to see. Where the glaze ends near the base, the bare Mogusa clay appears: beyond the cloud, the ground.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419800875306,"sku":"shino_matchabowl20","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/20-1_-1M_12.8x9.8_f74cc352-9b72-4960-b024-261e1b9c3bc1.jpg?v=1715643190"},{"product_id":"shino_flowervase_11","title":"Shino Flower Vase","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eThis Shino (志野) hanaire (花入) is defined by its rough, textured clay surface, which carries the natural feel of the earth. A beautiful fire color (火色 hi-iro) glaze brings warmth and vibrancy, while the milky white lifts the beauty of the clay without overshadowing it—the natural character of rare Mogusa (百草) clay, fully expressed.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eThe rough surface feels like ground or bare rock, giving the vase a quiet dignity and reminding you of nature’s warmth each time it is held. The fire color lends vitality, and the milky white a soft sheen; together they give the piece a distinctive charm.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eA fine fusion of natural beauty and traditional craft—set a flower within, and it enriches the space around it. It makes a heartfelt gift, too, for someone special.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48467687670058,"sku":"shino_flowervase_11","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/11-1_-1H.jpg?v=1716031194"},{"product_id":"shino_vase_1","title":"Shino Tsubo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA Shino (志野) tsubo (壺) that draws out a beautiful flame color (火色 hi-iro). Fine crackle runs across its surface, so the piece shifts and changes with the angle of view and the passing light. Modest in capacity yet commanding in presence, set in the right corner it can quietly transform the air of an entire room.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48467982057770,"sku":"shino_vase_1","price":2750000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1T.jpg?v=1716031979"},{"product_id":"shino_vase_4","title":"Shino Tsubo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis Shino (志野) tsubo (壺) takes delicate, flowing striations as its main motif, with a vivid fire color (火色 hi-iro) at center and milky white used sparingly. The color and pattern evoke the movement of nature, leaving a deep impression. Displayed on a fine shelf, it shifts the mood of a room with a quiet elegance—a piece that holds the natural beauty of Japan.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48468002144554,"sku":"shino_vase_4","price":7700000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1T.jpg?v=1716032110"},{"product_id":"shino_vase_15","title":"Shino Tsubo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\nA single vessel unfolds like a vast landscape, shifting its scenery with every change in angle. \u0026nbsp;\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eOver time, flowing water carves the earth, reshaping it little by little. Though it is merely a repeated cycle, it creates landscapes of breathtaking beauty. \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eThis Shino (志野) tsubo (壺), too, carries a form shaped by the passage of time. From the side, its surface resembles weathered rock, bearing the traces left by water’s persistent flow. Yet, when viewed from above, its contours gently expand like the meandering outline of a river sculpted over centuries. \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eThe fire color (火色 hi-iro) that emerges recalls the fleeting brilliance of a sunset reflecting upon a stream that has taken millennia to form. \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eA single vessel, ever-changing in appearance with a shift in perspective. \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWhat landscape does this vase reveal to you? \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49918494015786,"sku":"shino_vase_15","price":6600000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/15-6_-1T.png?v=1738764849"},{"product_id":"setoguro_matchabowl8","title":"Setoguro Matcha Chawan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\nA bowl that carries the quiet depth of the earth, breathing within its jet-black stillness. \u0026nbsp;\u003cdiv\u003eThe rich black glaze creates a deep, lustrous sheen, reminiscent of rock surfaces enveloped in the silence of night. \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eWhen 抹茶 is prepared, its vibrant green suddenly emerges from the darkness— \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003elike the fleeting brilliance of a moonlit water surface. \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eA Setoguro (瀬戸黒) matcha chawan that embodies quiet strength within its tranquility. \u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49981748773162,"sku":"setoguro_matchabowl8","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/8-1_-2M_13.5x11.8.png?v=1738903850"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi5","title":"Shino Guinomi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis guinomi features the soft, milky-white glaze characteristic of Shino (志野) ware, beautifully accented by warm reddish hues created naturally in the kiln — reminiscent of the colors of a sunset.\u003cbr\u003eThe gentle white tones blend with the deep, earthy fire markings born from rare Mogusa (百草) clay, creating a quiet and comforting landscape within the piece.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach time you hold it in your hands, you can feel the warmth of the clay and the depth that only true wood-fired ceramics can offer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHow to Enjoy Sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eCold Sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003ePour sake from the bottle into a tokkuri, then into a guinomi.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eThe aroma of the sake and the unique texture of Shino ware complement each other very well, making it enjoyable even without any snacks.\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eHot Sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\u003col\u003e\u003cli\u003ePour sake into the tokkuri (up to about 90% full).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCover the spout of the tokkuri with plastic wrap to preserve the good aromatic components of the sake.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdjust the water level so the tokkuri is submerged up to its halfway point.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRemove the tokkuri and bring the water in the pot to a boil.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOnce boiling, turn off the heat and place the tokkuri back into the pot for 2-3 minutes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eWhen the sake rises to the mouth of the tokkuri, it is ready. Lift the tokkuri out.\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\u003cdiv\u003eHeating the sake sharpens its aroma and enhances its flavor. The sharp aroma of hot sake and the unique texture of Shino ware complement each other very well, making it easy to drink too much.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51525459018026,"sku":"shino_shunomi_guinomi5","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-2.png?v=1778398395"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri7","title":"Shino Tokkuri","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eThis Shino (志野) tokkuri features the soft milky-white tones characteristic of Shino ware, beautifully contrasted by deep and powerful fire color (火色 hi-iro).\u003cbr\u003eThe entire vessel evokes the quiet colors of an evening sky at dusk, creating a sense of calm elegance and refinement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe layered fire-colored tones and the gentle earthy character unique to Mogusa (百草) clay give the piece a different expression depending on the angle from which it is viewed.\u003cbr\u003eIts slightly textured surface also feels pleasant in the hand, enriching the quiet moments of enjoying sake at the end of the day.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51527754055978,"sku":"shinoshunomi_tokkuri7","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/13-3.png?v=1778467474"},{"product_id":"shinoplate_2","title":"Shino Square Plate","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eThis Shino square plate features the soft glaze characteristic of Shino ware flowing gently across deep and powerful fire-colored tones.\u003cbr\u003eWithin its bold scenery, a sense of quietness and tension coexist, giving the piece a presence that feels almost like a fragment of natural landscape captured in ceramic form.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe firing expression, achieved through years of dedication to Shino pottery, can be seen throughout the piece. The interaction of clay, flame, and glaze creates remarkable depth and scenery within a single vessel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePerfect for serving sashimi, Japanese sweets, or appetizers, it can also be displayed as a decorative plate, bringing a quiet elegance to any space.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor ryokan, restaurants, and other commercial spaces considering long-term use, subscription-based proposals are also available. Please feel free to contact us by email for more information.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kato Takaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51542050996522,"sku":"shinoplate_2","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1.png?v=1778824540"},{"product_id":"setoguroplate_square_1","title":"Setoguro Square Plate","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\nA deep, lacquer-black square plate, evoking rain-glistened stone in the stillness of night. Countless fine beads of glaze softly gather the light, allowing the surface to shift quietly in character with every change of angle and illumination. The gently upturned corners lend this field of black a quiet sense of landscape and depth.\u003cp style=\"margin-bottom:6.0pt;\"\u003eMountains, moon, sea, wind — through Kato Takaya’s eye for the changing seasons of Japan, the stillness of night comes to rest within this black. Black reveals the colors of food at their most beautiful: a slice of pale sashimi, the green of seasonal vegetables, a single point of crimson. Ideal for sashimi, appetizers and grilled dishes, it also serves as a display piece that brings quiet elegance to a space. On the tables of fine Japanese restaurants, ryotei and ryokan, it adds the distinctive presence that only a one-of-a-kind handmade work can offer.\u003c\/p\u003e\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kato Takaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51693150863658,"sku":"setoguroplate_square_1","price":880000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-8.png?v=1782449398"},{"product_id":"setoguroplate_round_1","title":"Setoguro Round Plate","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eA Setoguro (瀬戸黒) round plate that seems to hold the gentle spread of ripples across still water. Concentric waves flow outward from the center, softly catching the light within its deep black surface—simply to look at it is to feel a quiet calm.\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eFrom the hands of Kato Takaya, who gives himself to the rhythms of nature, a tranquil waterscape comes to rest in a single vessel. Black is the finest stage for cuisine: a simmered dish or a seasonal main, plated with room to breathe, lets the ripples themselves join the presentation. At home on the everyday table or as a decorative piece, it lends its quiet landscape just as gracefully to fine ryotei and ryokan.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kato Takaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51998466441514,"sku":"setoguroplate_round_1","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/6-2.png?v=1782452328"},{"product_id":"shino_matchabowl41","title":"Shino Chawan 星雪 (Seisetsu, “Star Snow”)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatures of this piece\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe white feldspar glaze of Shino quietly wraps the whole bowl, like snow lying on a mountainside. The surface has a soft, moist-feeling skin, and where the clay shows faintly at the rim, the warmth of fire-red comes through. Over that white, from the rim downward, the jet black of an iron glaze runs in a thick, slow flow. The black scene it makes recalls a night sky lit by snow-light, and the crystals that appear within it glimmer quietly, like winter stars. Fine vertical marks on the surface suggest running water: white and black, stillness and movement, meeting where two glazes overlap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKato Takaya sees the shapes of his vessels in the nature of the four seasons — mountains, moon, sea and wind — and faces the clay with the unhurried spirit of drifting clouds and flowing water. The snow-white glaze makes the green of whisked matcha all the more vivid, and quietly sharpens the moment of a single bowl. For the tea ceremony, and equally for a daily bowl that marks the turning of the seasons; a bowl like this, holding a night sky under snow-light, sits naturally in a fine restaurant or inn as well.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011672305962,"sku":"shino_matchabowl41","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1.jpg?v=1782719516"}],"url":"https:\/\/gallery-son.com\/en\/collections\/summer-new.oembed","provider":"gallery-son","version":"1.0","type":"link"}