{"title":"Karya","description":"","products":[{"product_id":"shino_matchabowl1","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChawan Shino dengan glasir feldspar putih tebal yang mengalir turun, dan tanah liat merah api yang mengintip dari bawahnya. Di sekitar bibir mangkuk, tempat glasir lebih tipis, tanah kemerahan tampil apa adanya dan menjadi bagian dari pemandangan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePermukaan glasirnya bertekstur halus dan menampilkan bayangan lembut saat terkena cahaya. Di dalam putih, bintik-bintik merah mengambang di sana-sini, seperti cahaya senja yang menembus sela-sela awan. Di bagian dalam, merah api menyebar ke seluruh permukaan, dengan pusaran lembut yang tertinggal dalam lingkaran-lingkaran sepusat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKakinya dibiarkan berupa tanah polos; tanah liat Mogusa terasa di jari apa adanya. Mulut yang lapang, dan dinding yang naik lurus dari dasar: ketenangan mangkuk yang mendekati bentuk setengah silinder.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45276110455082,"sku":"shino_matchabowl1","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1M.jpg?v=1713229677"},{"product_id":"shino_matchabowl2","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi atas kulit merah api yang dalam, glasir feldspar putih mengalir. Seperti salju yang mencair menuruni lereng gunung di awal musim semi, putih itu menarik pita menyamping dan di sana-sini menggantung menjadi tetesan. Jejak aliran itu terhenti, apa adanya, dalam pembakaran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAliran terputus di beberapa tempat, dan dari celahnya tampak merah api lereng di bawah salju. Satu alur melewati bibir mangkuk dan turun pula ke dalam, seperti air musim semi yang meluap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan merah api menyebar dalam satu warna, samar menerang ke arah tengah. Kaki mangkuk tanpa glasir, tanah liat Mogusa apa adanya. Di telapak tangan, mangkuk yang seolah memperdengarkan suara salju yang melunak.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48110246134058,"sku":"shino_matchabowl2","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1M.jpg?v=1713234826"},{"product_id":"setoguro_matchabowl1","title":"Chawan Setoguro 夜苔 (lumut malam)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSebuah taman di malam hari, dengan satu sudut lumut yang diterangi bulan. Sisi depan chawan Setoguro ini yang lebar berwarna hijau seperti lumut yang memucat oleh cahaya bulan. Beberapa garis hitam turun di atasnya, dan dua rusuk tegak membagi bidang itu, sehingga garis-garis hitam tampak seperti bayangan pepohonan yang jatuh di atas lumut. Pemandangan di balik nama 夜苔, \"lumut malam\", terkumpul di satu sisi ini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePutar mangkuknya, lumut pun hilang dari pandangan; yang tersisa adalah hitam pekat yang memantulkan cahaya. Dari kedua sisi hingga bagian belakang, hitamnya dalam seperti lak, seperti bagian taman yang tak tersentuh bulan. Di dekat kaki, glasir hitam menggembung lalu berhenti, dan satu tetesan menggantung hingga tepi kaki mangkuk. Bibirnya tipis dan sedikit bergelombang; hanya tepi atas sisi lumut yang menangkap kilau pucat seperti sinar bulan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBagian dalamnya hitam seluruhnya, dan cahaya menggenang dalam lingkaran kecil di dasar. Saat usucha diaduk di sini, hijaunya tidak tenggelam dalam hitam; lumut di luar seolah menyala kembali di dalam. Bentuknya yang tinggi dan silindris cocok untuk jamuan teh musim dingin, dan karena kecil dan ringan, ia pas di satu tangan, juga untuk latihan. Selama semangkuk teh, taman yang hanya terlihat di malam hari berada dalam genggaman.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48110277329194,"sku":"setoguro_matchabowl1","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/14-1_-2M.jpg?v=1713235112"},{"product_id":"shino_matchabowl3","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMangkuk yang kelabu dan merah tuanya bergantian di setiap rusuk. Sebagian besar sisi luarnya berupa tanah liat merah kecokelatan, dan di antara rusuk-rusuk itu glasir berwarna kelabu turun dalam pita-pita: pemandangan awan sarat hujan yang melintasi langit merah senja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBidang berglasir mengendap dalam kelabu perak yang tenang; pada bidang merah tua glasirnya tipis dan warna tanah makin pekat. Di dekat dasar, satu genangan hitam pekat mengendap, seperti malam yang tiba lebih dulu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi dalam, merah tua naik dalam garis-garis menembus glasir kelabu, seperti matahari terbenam yang menerobos celah awan. Kakinya tanpa glasir, tanah Mogusa apa adanya. Bentuknya dalam, dan beratnya terasa mantap saat diterima dengan kedua tangan.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408155947306,"sku":"shino_matchabowl3","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1M.jpg?v=1715560666"},{"product_id":"shino_matchabowl5","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMangkuk yang seolah ditaburi salju putih di atas kulit merah api yang menggelap seperti warna senja. Seperti salju basah musim semi yang melekat di ranting dan tepi atap, putih tebal hinggap di sana-sini dan menggantung dari tepinya sebagai tetesan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi antara putih itu, bidang-bidang merah api tersisa seperti jendela yang tak terjangkau salju. Putih yang turun itu berkilau, seolah masih terus turun hingga kini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan bagian dalamnya merah api semata; hanya di bibir mangkuk sehelai salju hinggap. Kakinya tanah liat Mogusa berbutir halus, dan di dalamnya satu titik merah api menyala seperti pelita. Keheningan malam bersalju, tersimpan apa adanya di telapak tangan.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408339448106,"sku":"shino_matchabowl5","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/5-1_-1M.jpg?v=1715563398"},{"product_id":"shino_matchabowl6","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHampir seluruh sisi luarnya merah api. Glasir feldspar putih hanya tersisa tipis di tepi bibir dan dekat dasar. Mangkuk yang seolah langit senja itu sendiri dijadikan wadah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMelintasi langit itu, seperti dua angsa liar yang terbang bersama, dua tanda gelap dari tungku berjajar berdampingan dengan sayap terbentang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan langit berlanjut. Titik-titik gelap yang tersebar di kedalaman merah api seperti bayangan kawanan yang terbang sedikit di depan. Bibir mangkuk yang bergelombang membingkai langit itu seperti garis perbukitan saat senja turun. Kakinya tetap berupa tanah liat Mogusa yang terasa kasar. Ringan untuk sebuah chawan, pas bahkan di satu telapak.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408355537194,"sku":"shino_matchabowl6","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/6-1_-1M.jpg?v=1715563957"},{"product_id":"shino_matchabowl7","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMangkuk yang mengingatkan pada pegunungan musim dingin saat fajar menyingsing. Glasir kelabu perak kebiruan menyelimuti udara yang hening dan dingin, dan di atasnya merah api melintas miring, seperti cahaya pagi yang merayap di punggung gunung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi sisi depan, satu bidang merah api berbentuk gunung kecil. Cahaya jatuh berbeda pada tiap sisi, dan makin diputar, makin terasa malam beranjak pergi. Merah api menarik garis tipis di sekeliling bibir mangkuk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi dalam, glasir mengendap menjadi putih susu, dan merah api melintasinya lebar seperti bayangan pagi. Kakinya tanah liat Mogusa berwarna jingga cerah. Ukurannya pas di kedua tangan, dan beratnya pun nyaman. Di antara kedua tangan, dengan tenang, fajar menyingsing.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408384864554,"sku":"shino_matchabowl7","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/7-1_-1M.jpg?v=1715564076"},{"product_id":"shino_matchabowl8","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi balik kabut, sesuatu tampak berderet. Melintasi tengah glasir putih susu, sebaris gelap lewat; apa itu, tak akan diketahui sampai kabut tersingkap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDilihat melalui kabut, deretan itu melebur ke kelabu perak dan berpendar, tepinya samar memerah. Menebal, menipis, seolah putus namun terus berlanjut. Makin lama dipandang, makin muncul lanskap milik masing-masing orang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan bagian dalamnya satu warna putih, seolah menampung terang dari kabut. Melewati bibir mangkuk yang bergelombang lembut, waktu untuk berhadapan dengan sesuatu yang jauh: itulah pemandangan mangkuk ini. Kakinya tanah liat Mogusa berbutir halus, dan merah api samar menyentuh dasar.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408393974058,"sku":"shino_matchabowl8","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/8-1_-1M.jpg?v=1715564282"},{"product_id":"shino_matchabowl9","title":"Chawan Shino 春来 (“Musim Semi Tiba”)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMangkuk yang menyandang nama 春来, “Musim Semi Tiba”. Glasir feldspar putih menggenang tebal dan mengerut menjadi kairagi, dan permukaan yang terbentuk seperti padang salju yang tersisa di awal musim semi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDari sela-sela putih itu, besi cokelat gelap muncul seperti ranting. Garis tepinya berwarna merah kecokelatan, dan di bagian bawah yang tak terjangkau glasir, ada merah api tanah liat. Salju melunak, ranting dan tanah menampakkan diri: tanda datangnya musim semi ada di sini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi dalam, masih putih salju. Titik-titik kecil besi yang tersebar seperti tunas yang menembus salju. Bibir mangkuk bergelombang, dan dilihat dari atas garis bentuknya persegi dengan sudut membulat. Kakinya tetap berupa tanah liat Mogusa yang terasa kasar. Mangkuk besar, bermulut lebar dan berperawakan rendah. Saat diterima dengan kedua tangan, beratnya terasa mantap.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408593760554,"sku":"shino_matchabowl9","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/9-2_-1M.jpg?v=1715564424"},{"product_id":"shino_matchabowl10","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDari celah awan tebal, langit biru tiba-tiba muncul; di musim dingin, ada langit seperti itu. Di atas glasir putih susu yang hangat, bercak-bercak kelabu kebiruan terbuka di sana-sini seperti jendela, dan besi gelap membingkai tiap bercak dengan pekat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi bagian bawah, merah api berpendar samar seperti sinar matahari musim dingin yang rendah. Bermulut lebar, dengan sikap rendah yang lapang. Lihat ke dalam, dan bagian dalamnya mengendap dalam satu warna putih kelabu wisteria yang pucat: terang seperti berada di dalam awan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKakinya tanah liat Mogusa berwarna oker cerah, permukaan kasarnya dibiarkan apa adanya. Keheningan sore musim dingin saat awan terbelah: seluruh waktu menanti langit cerah, tersimpan di telapak tangan.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408705827114,"sku":"shino_matchabowl10","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/10-1_-1M.jpg?v=1715564508"},{"product_id":"shino_matchabowl11","title":"Chawan Shino 大地 (Daichi: bumi)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMangkuk yang menyandang nama 大地, Daichi, “bumi”. Di atas bidang putih susu yang terang seperti langit yang belum sepenuhnya gelap, glasir besi hitam turun perlahan membentuk lengkung, seolah tirai malam ditarik menuju cakrawala.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi tepi lengkung itu, segaris merah api menyala: sisa matahari yang baru terbenam, mewarnai ujung malam. Hitam itu berubah bentuk di tiap sisi, menggantung dalam dua, tiga lapis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan bagian dalamnya satu warna putih susu dari langit yang enggan menjadi gelap. Hitam yang mengelilingi bibir mangkuk dengan tenang membingkai awal malam. Kakinya tanah liat Mogusa berbutir halus, apa adanya. Matahari terbenam dan bumi diserahkan kepada malam: mangkuk yang meletakkan saat perbatasan itu di telapak tangan.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408783356202,"sku":"shino_matchabowl11","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/11-1_-1M.jpg?v=1715564604"},{"product_id":"shino_matchabowl12","title":"Chawan Shino Tenmoku (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDilihat dari luar, ini adalah mangkuk putih yang tenang. Di atas permukaan putih susu khas Shino, beberapa garis hitam turun dari bibir mangkuk, seperti tepi malam yang menyentuh bumi. Garis tipis merah api mengikuti setiap garis hitam dan menyalakan batasnya dengan warna putih.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBegitu diangkat dan dilihat ke dalam, pemandangannya berubah. Di atas hitam pekat bagian dalam bertaburan bintik hijau keemasan. Anda menatap ke dalam mangkuk, tetapi rasanya seperti menengadah ke langit penuh bintang: sebuah malam yang tak terduga dari ketenangan di luarnya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTenmoku lahir di Tiongkok; Shino lahir di Mino. Dua tradisi bertemu di sisi luar dan dalam satu mangkuk, seperti bumi dan langit malam. Setiap kali Anda melihat ke dalam, malam itu ada di sana.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408792629546,"sku":"shino_matchabowl12","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/12-1_-1M.jpg?v=1715564711"},{"product_id":"shino_matchabowl13","title":"Chawan Shino 大地 (Daichi: bumi) — alur tanah","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMangkuk yang menyandang nama 大地, Daichi, “bumi”. Di sisi luarnya berderet rusuk dan lembah vertikal, satu demi satu, dan glasir besi hitam yang jatuh dari atas berubah pekat dan terang mengikuti naik-turun itu. Seperti bayangan yang jatuh di alur tanah yang baru dibajak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeparuh bawahnya putih susu. Di sana-sini garis merah tua turun, seolah kehangatan tanah menembus sisa salju. Pemandangan tanah yang tenang, menunggu musim semi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKakinya tanpa glasir, tanah liat Mogusa apa adanya. Mangkuk besar, beratnya terasa penuh di kedua tangan. Dipegang dengan kedua tangan, nama “bumi” terasa langsung sebagai bobotnya.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408797282602,"sku":"shino_matchabowl13","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/13-1_-1M.jpg?v=1715564791"},{"product_id":"shino_matchabowl15","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJauh di dalam glasir putih, beberapa pita gelap berdiri tegak. Itu warna besi yang muncul dari bawah glasir, dengan merah kecokelatan merembes di tepinya. Mereka muncul seperti barisan pohon di balik kabut: garis bentuk yang tak pernah benar-benar tegas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlasirnya tebal seperti salju yang menumpuk, dan retakan halus kannyū berjalan dalam banyak garis. Di bawah cahaya dari samping, permukaannya memantulkan relief yang lembut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi tempat glasir berakhir, tanah liat Mogusa dibiarkan polos, dan batasnya naik-turun mengikuti alur tegak. Bibir mangkuk mendekati bentuk persegi, dan bagian dalamnya putih semata; di tengahnya teh mengendap dengan tenang. Tidak terlalu besar, pas saat dilingkupi kedua tangan. Dari cara meletakkan besi di bawah glasir putih inilah lahir Harta Nasional “Unohanagaki”.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408800657706,"sku":"shino_matchabowl15","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/14-1_-1M_12._x9.8.jpg?v=1715564848"},{"product_id":"shino_matchabowl16","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi langit kelabu perak yang mulai menggelap, hujan lewat berlari miring. Di atas glasir Shino yang kebiruan, garis-garis merah api tersapu ke arah yang sama, satu demi satu: seperti sesaat ketika hujan yang turun memantulkan matahari terbenam dan mengambil warnanya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi bagian atas, di satu tempat, glasir besi hitam pekat bertahta seperti malam yang mendekat. Perhatikan lebih dekat, dan di dalam hitam itu ada titik-titik halus perak, seperti bintang yang muncul lebih awal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi dalam, bagian dalamnya kelabu perak seolah dibasuh hujan, dan di tepinya hitam dan merah api bergantian. Mangkuk besar dengan dinding tinggi: dipegang kedua tangan, seperti memeluk langit yang menjelang malam. Kakinya dibiarkan berupa tanah liat Mogusa apa adanya.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408808259882,"sku":"shino_matchabowl16","price":660000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/16-1_-1M_14x12.3.jpg?v=1715564943"},{"product_id":"shino_matchabowl17","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMangkuk yang mengingatkan pada senja ketika awan domba berbaris di langit yang memerah. Di atas kulit merah api yang seolah membara, glasir putih mengalir berderet-deret, dan punggung putih yang mengembang menjadi terang saat menangkap cahaya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi antara deretan itu, merah senja mengintip. Tepinya tenggelam lebih gelap, dan bayangan itu menonjolkan setiap gelembung. Susunannya berubah di tiap sisi; putar mangkuknya, dan langit pun seolah ikut berputar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat melewati bibir merah api ke dalam, dan bagian dalamnya merah kecokelatan yang dalam dan tenggelam, seperti langit setelah matahari terbenam: senja yang sama, sedikit lebih larut. Kakinya tanah liat Mogusa berbutir halus, dan di dalamnya ada satu bercak merah api seperti sisa terakhir matahari. Lebih berat dan mantap dari penampilannya: senja dalam genggaman.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408814256426,"sku":"shino_matchabowl17","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/17-1_-1M_12.7x8.5.jpg?v=1715565035"},{"product_id":"shino_matchabowl18","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSalah satu sisinya berwarna merah api yang dalam dan jernih, seperti batu yang dihangatkan matahari. Putar mangkuknya, dan muncul sisi lain: glasir putih menumpuk tebal, tepinya bergelombang saat menggantung, seperti salju yang menutupi batu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHanya di bibir mangkuk warna merah api melingkar penuh pada kedua sisi, seolah batu itu tetap menyambung di bawah salju. Di dekat dasar, tempat glasir berhenti, tanah liat Mogusa dari Mino tersingkap: titik di mana batu kembali tenggelam ke bumi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan merah api yang sama ada di sana. Batu yang Anda lihat dari luar berlanjut ke dalam mangkuk, dan hijau matcha mengisi cekungan batu yang tersinari matahari.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408817631530,"sku":"shino_matchabowl18","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/18-1_-1M_12.5x8.5.jpg?v=1715565087"},{"product_id":"shino_matchabowl19","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMerah api yang dalam memenuhi seluruh permukaan mangkuk, seperti padang kering di awal musim dingin yang memerah oleh matahari pagi. Di atasnya, garis-garis putih turun miring: embun beku yang hinggap di rumput kering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePutar mangkuknya, dan garis-garis itu melebar hingga putih menjadi satu bidang utuh: bagian padang yang belum tersentuh matahari, tempat embun beku masih tebal. Merah api melingkari bibir mangkuk, dan warna padang mengintip dari balik putih.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi dalam, merah api hingga ke dasar: padang ketika matahari sudah tinggi. Di dekat dasar, glasir berhenti dan tanah liat Mogusa dibiarkan apa adanya. Embun beku hanya ada di pagi hari; mangkuk ini menyimpan saat singkat itu sebagai lanskap di hati.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48409124929834,"sku":"shino_matchabowl19","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/19-1_-1M_12.8x9.7.jpg?v=1715565333"},{"product_id":"shino_matchabowl20","title":"Chawan Shino (mangkuk matcha)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePutih susu yang tebal menutupi hampir seluruh mangkuk, seperti awan salju yang menggantung rendah. Di sana-sini glasir melekuk membentuk cekungan dangkal, seolah gelombang di dasar awan berhenti begitu saja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAwan itu hanya terbuka di bagian bawah, tempat sebaris tipis merah api terlihat: cakrawala masih ada di bawah awan, dan cahaya siang masih mencapainya. Merah api yang sama melingkari bibir mangkuk, mengingatkan bahwa di atas awan masih ada langit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi dalam, hampir seluruhnya putih. Seperti ketika berdiri di dalam awan, tak ada kejauhan yang terlihat. Di dekat dasar, tempat glasir berakhir, tanah liat Mogusa yang polos muncul: di balik awan, ada bumi.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419800875306,"sku":"shino_matchabowl20","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/20-1_-1M_12.8x9.8_f74cc352-9b72-4960-b024-261e1b9c3bc1.jpg?v=1715643190"},{"product_id":"shino_matchabowl21","title":"Chawan Shino - Hai-Ao (Abu Kebiruan)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDengan warna biru dan abu-abu yang halus dan indah, karya ini menggambarkan kekuatan alam yang megah seperti awan kumulonimbus di musim panas. Di alam, selain pemandangan yang indah, ada momen yang membuat manusia merasa takut karena kebesaran alam tersebut. Karya ini menggambarkan kebesaran dan ketakutan alam.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419804971306,"sku":"shino_matchabowl21","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/21-1_-1M_13.5x10.8.jpg?v=1715643280"},{"product_id":"shino_matchabowl22","title":"Chawan Shino 灰青 (“Kelabu Biru”)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKelabu yang kebiruan menutupi permukaan mangkuk dengan tebal: warna yang hanya bisa disebut kelabu biru. Seperti awan badai di sore musim panas, yang naik hingga menutup separuh langit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi atas kelabu biru itu, glasir menetes dalam alur-alur vertikal, dan di dasar setiap celah ada merah api yang pekat. Di balik awan matahari masih terbenam, dan cahayanya menembus lewat celah-celah itu; atau mungkin inilah jejak kilat yang merobek awan saat melintas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBibir mangkuk bergelombang lebar, seperti tepi awan yang terurai ke langit. Lihat ke dalam, dan bagian dalamnya adalah kelabu biru yang tenang. Seliar apa pun cuaca di luar, yang ada di tangan Anda tetap hening.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419809493290,"sku":"shino_matchabowl22","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/22-1_-1M_14.7x12.jpg?v=1715643372"},{"product_id":"shino_matchabowl23","title":"Chawan Shino 青桔梗 (Aogikyō: bunga kikyō biru)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUngu anggur yang dalam dan biru yang jernih mengalir turun berdampingan, lalu bertemu. Seperti bunga kikyō yang berubah dari biru keunguan ke putih di dalam satu kelopak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi batas kedua warna itu, deretan titik cahaya kecil berkilau keperakan: tetes hujan yang mengumpulkan cahaya di kelopak setelah hujan reda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan titik-titik cahaya perak mengambang di atas permukaan biru yang dalam: kelopak yang sama sehabis hujan, dilihat dari atas.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419811164458,"sku":"shino_matchabowl23","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/23-1_-1M_13x10.8.jpg?v=1715643525"},{"product_id":"shino_matchabowl24","title":"Chawan Shino 紫 (Murasaki: ungu)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUngu yang dalam menguasai permukaan mangkuk: warna yang dahulu hanya bisa diperoleh dengan mencelup berulang kali memakai akar tanaman murasaki. Permukaannya menyimpan tekstur lembut yang tak rata, dan bayangannya berubah setiap kali cahaya bergeser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi atas ungu itu, putih susu Shino hinggap seperti pulau-pulau: awan putih di atas tanah berwarna ungu. Di sepanjang batasnya, garis tipis merah api merembes keluar, dan tiga warna bertemu dalam satu bidang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLihat ke dalam, dan bagian dalamnya satu warna: ungu kemerahan yang dalam. Awan hanya menutupi sisi luar; di dalam, ungu terus berlanjut tanpa henti.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419822829866,"sku":"shino_matchabowl24","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/24-1_--1M_13x10.2.jpg?v=1715643568"},{"product_id":"shino_matchabowl_coupleset1","title":"Sepasang Chawan Shino 夫婦 (Meoto): merah api dan putih, set dua mangkuk","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSepasang chawan Shino: satu mangkuk merah api, satu mangkuk putih. Lebar mulutnya sama; yang satu sedikit lebih tinggi, yang lain sedikit lebih rendah. Dari tanah yang sama dan tungku yang sama, namun berwajah sama sekali berbeda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSatu mangkuk merah api seluruhnya, dengan putih susu mengalir turun dari bibirnya: warna langit saat matahari terbenam. Lihat ke dalam, dan bagian dalamnya merah api hingga ke dasar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYang lain tertutup putih susu, dengan bintik-bintik gelap tersebar: batu yang tersisa di padang salju. Di dalam, hamparan putih yang utuh, tempat hijau matcha tampak apa adanya. Untuk dua orang, atau untuk tamu dan tuan rumah, saling berhadapan dengan semangkuk teh.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419836723498,"sku":"shino_matchabowl_coupleset1","price":1210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/33-1_-1MS_13.8x9.5_13.8x8.8.png?v=1715645497"},{"product_id":"setoguro_matchabowl2","title":"Setoguro Chawan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSebuah danau saat sisa cahaya siang telah lenyap. Di atas air hitam, ombak berjajar satu di belakang yang lain, dan hanya puncaknya yang menangkap cahaya yang tersisa. Warna cokelat yang melebar di tengah sisi depan adalah tempat hitamnya menipis, seperti dasar danau yang tampak menembus. Putar chawan Setoguro ini, dan cokelat yang sama muncul di kedua tepinya, di antara ombak yang telah merapat ke pantai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBibirnya tipis dan sedikit bergelombang, dan hanya ujungnya yang menyala sebagai garis putih tipis. Di satu sisi ada bagian yang permukaannya tampak diriak angin. Di dekat kaki, glasir hitam keluar masuk seperti garis sebuah teluk kecil sebelum berhenti, menyisakan pita lebar tanah liat polos di bawahnya.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBagian dalamnya hitam seluruhnya, dan cahaya seolah bergerak di atasnya seperti permukaan air. Aduk matcha di sini, dan hijaunya melebar seakan mengapung di air gelap. Bentuknya yang lebar dan rendah cocok untuk usucha di musim panas, dan bobotnya yang mantap di kedua tangan membuat mangkuk tetap stabil saat mengaduk maupun minum. Selama semangkuk teh, sebuah danau di kala senja berada di tangan Anda.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419997712682,"sku":"setoguro_matchabowl2","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-2M.jpg?v=1715645607"},{"product_id":"setoguro_matchabowl3","title":"Setoguro chawan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFitur Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChawan Setoguro yang dibuat dengan menggunakan teknik dari sekitar 450 tahun yang lalu.\u003cbr\u003eDahulu, hitam dianggap sebagai warna yang mulia.\u003cbr\u003eSetoguro memiliki warna hitam yang sangat menarik, sangat serasi dengan warna hijau pekat dari matcha, memberikan ketenangan di setiap cangkir.\u003cbr\u003eDalam hari-hari yang berlalu dengan cepat, waktu untuk bersantai hanya bisa didapatkan jika kita berusaha menciptakannya.\u003cbr\u003eBagaimana jika menciptakan momen untuk menikmati secangkir teh dengan wadah Son?\u003cbr\u003eWadah Setoguro Son memberikan kehangatan saat dipegang dan kelembutan yang khas saat disentuh.\u003cbr\u003eKetika Anda ingin menenangkan pikiran atau merasa gelisah, cobalah menikmati secangkir teh dengan wadah Son. Kami membuatnya dengan penuh perhatian agar bisa sedikit memberikan kekayaan pada hati Anda.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420005314858,"sku":"setoguro_matchabowl3","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-2M.jpg?v=1715645661"},{"product_id":"setoguro_matchabowl4","title":"Setoguro Chawan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJalan berbatu di malam hari, setelah hujan reda. Di sisi depan chawan Setoguro ini, warna hitam menangkap cahaya dalam titik-titik kecil di sana-sini, seperti batu basah yang memantulkan lampu jalan. Semakin dekat dipandang, semakin banyak titik cahayanya; dari jauh, semuanya kembali menjadi satu hitam. Putar mangkuknya, dan bagian belakang berubah menjadi hitam yang licin, seperti sebuah batu yang belum kering dari hujan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBibirnya tipis, dan hanya ujungnya yang menyala sebagai garis putih, seolah sudut batu menangkap cahaya. Di dekat kaki, glasir hitam mengalir ke tanah liat lalu berhenti, seperti air hujan yang tertahan di celah antara batu. Kakinya tanah liat polos, berwarna seperti batu jalan yang sudah kering.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBagian dalamnya hitam seluruhnya, dan cahaya menggenang dalam lingkaran kecil di dasar, seperti satu lampu yang terpantul di air hujan yang tersisa di cekungan batu. Bentuknya yang tinggi dan silindris adalah bentuk untuk teh musim dingin; terasa berbobot di tangan, dan mangkuk tetap diam bahkan saat koicha diaduk kental. Selama semangkuk teh, jalan malam sehabis hujan seolah mengering perlahan di tangan Anda.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420009312554,"sku":"setoguro_matchabowl4","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-2M_13x11_12416b66-8595-41c4-83f0-08692472fc3b.jpg?v=1715645722"},{"product_id":"setoguro_matchabowl5","title":"Chawan Setoguro 夜山 (gunung malam)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeretan gunung di malam berbulan. Bibir chawan Setoguro ini naik turun seperti garis punggung gunung, dan di bawahnya lereng hitam yang berlekuk dalam turun sampai ke dasar. Permukaannya patah di beberapa sudut, dan di tiap sudut, sisi yang menghadap cahaya bulan bertemu sisi yang tenggelam dalam bayang. Pemandangan di balik nama 夜山, \"gunung malam\", ada pada punggung gunung dan lereng ini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePutar mangkuknya, cahaya bulan jatuh berbeda, dan gunung yang sama memperlihatkan wajah lain. Di dekat kaki, hitamnya terputus dan tampak pita lebar tanah liat polos, seperti tanah di kaki gunung sebelum malam benar-benar pergi. Lingkaran kakinya dibiarkan sebagai tanah liat Mogusa tanpa glasir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBagian dalamnya lereng hitam yang sama, dan hanya di dasar tersisa lingkaran cahaya pucat, seperti cahaya bulan yang sampai ke dasar lembah. Aduk matcha di sini, dan hijaunya seperti kabut yang turun di lembah. Bentuknya yang lebar dan agak rendah terasa berbobot di kedua tangan dan cocok untuk semangkuk usucha yang lapang. Selama semangkuk teh, Anda memegang gunung berbulan di kedua tangan.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420013703466,"sku":"setoguro_matchabowl5","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/5-1_-2M_14.7x10.jpg?v=1715645809"},{"product_id":"setoguro_matchabowl6","title":"Setoguro chawan","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGunung yang membelakangi matahari berubah menjadi bayangan hitam. Di bagian depan, lipatan-lipatan yang dalam mengalir dari bibir hingga ke kaki mangkuk; celah di antara lipatan tenggelam dalam bayangan yang tak tersentuh cahaya, dan hanya punggung lipatannya yang menangkap cahaya dengan kilau yang keras. Seolah sebuah gunung hitam yang berdiri melawan cahaya diletakkan begitu saja di depan mangkuk ini.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSaat mangkuk diputar, lipatan itu miring dan mengalir serong, seperti bayangan gunung yang didorong angin. Bibir mangkuk naik turun seperti garis puncak, dan hanya tepinya yang memucat, seolah matahari menyentuh siluet gunung. Di dekat kaki, glasir hitam menebal lalu berhenti; di bawahnya tanah liat dibiarkan polos. Di bagian depan, sebidang tanah liat tampak lebar, seperti satu sudut yang tersinari saat bayangan terputus.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDi bagian dalam, lipatan menghilang menjadi hitam yang halus, tenang seperti sisi utara gunung yang tak pernah disinari matahari, dengan satu lingkaran cahaya di dasarnya. Saat koicha (matcha kental) disiapkan di sini, hijaunya tetap dalam di atas hitam. Bentuk silinder yang tinggi adalah bentuk musim dingin: teh tidak cepat dingin, dan bila dipeluk dengan kedua tangan, hangatnya bertahan lama. Selama semangkuk teh, Anda menggenggam gunung hitam yang membelakangi matahari.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420025139498,"sku":"setoguro_matchabowl6","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/6-1_-2M_14.5x13.jpg?v=1715645866"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri1","title":"Shino Tokkuri (botol sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeparuh merah api, separuh putih susu: sebuah tokkuri (botol sake) Shino dengan rupa dinding tanah yang diterangi api tungku. Di sisi merah api, warnanya dalam dan berubah pekatnya mengikuti lekuk tiap bidang. Di sisi putih susu, glasirnya tebal dan putih, dan warna api mengintip di sana-sini dari bawahnya. Batas keduanya tidak pernah lurus; ia bergelombang lembut, seperti tepi cahaya api.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLehernya ramping dan mulutnya sedikit terbuka, merapikan aliran sake saat dituang. Seutas warna api mengelilingi bagian dalam bibir, tertangkap mata di setiap tuangan. Bagian bawah mengembang lembut dan mantap dipegang dengan satu tangan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePermukaan Shino menerima sake dengan lembut dan cocok untuk sake hangat maupun dingin. Pada malam saat botol ini dimiringkan, seperti menghangatkan tangan di dekat api, sake terasa mengalir perlahan. Untuk minum sendiri dengan tenang, atau untuk malam bersama tamu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420051648810,"sku":"shinoshunomi_tokkuri1","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1ST.jpg?v=1715646193"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri2","title":"Shino Tokkuri (botol sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMerah api yang dalam menutupi seluruh botol, dan glasir putih susu mengalir turun dari atas dalam beberapa alur. Bara yang masih merah hingga larut malam, dengan abu putih tipis mengendap di atasnya: itulah pemandangan yang dibayangkan tokkuri (botol sake) Shino ini. Merahnya berubah pekat dari satu bidang ke bidang lain, dan di tempat alur putih berhenti, ketebalan glasir tertinggal apa adanya.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLehernya pendek dan kokoh, mulutnya terbuka lembut, dan warna api sampai ke bagian dalam bibir. Bagian bawahnya bulat dan penuh, dengan rusuk samar di antara bidang-bidangnya, sehingga kilau alur putih bergerak setiap kali cahaya berubah. Mantap dipegang satu tangan, dengan bobot yang enak saat menuang.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePermukaan Shino menerima sake dengan lembut dan cocok untuk sake hangat maupun dingin. Seperti memandang bara di malam yang panjang, waktu yang dilewatkan sambil memiringkan botol ini terasa berjalan pelan. Untuk minum sendiri dengan tenang, atau meja yang dibagi bersama orang dekat.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420070981930,"sku":"shinoshunomi_tokkuri2","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-1ST.jpg?v=1715646725"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri3","title":"Shino Tokkuri (botol sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSebuah pita hijau gelap kehitaman melingkari bahu Shino Tokkuri (botol sake) berkulit putih ini. Tampak seperti bayangan api tungku irori yang jatuh di layar shoji putih pada malam hari. Pita itu melebar dan menyempit sepanjang jalannya, dan di beberapa tempat hijaunya makin dalam dan berkilau seperti kaca. Di bagian bawah, warna api menyebar luas di atas putih, seperti cahaya api yang menembus kertas.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMulutnya terbuka lebar, lehernya ramping, dan sebuah bayangan kecil hinggap di bibirnya. Di bawah leher, badannya mengembang lembut dan beberapa garis tepi halus mengalir di sisi-sisinya, sehingga kilau putihnya berubah mengikuti cahaya. Pas di satu tangan, dan setiap kali menuang, pita itu seolah berputar di telapak.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCocok untuk sake hangat maupun dingin, dan permukaan Shino yang lembut menerima minuman dengan halus. Memiringkan botol ini di malam yang tenang terasa seperti memandang api lewat shoji: bayangan dan cahaya bergerak perlahan. Untuk minum sendiri, atau disajikan di hadapan tamu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420702093610,"sku":"shinoshunomi_tokkuri3","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1ST.jpg?v=1715654748"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri4","title":"Shino Tokkuri (botol sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi atas permukaan Shino yang putih mengilap, warna api merah naik dari bawah ke atas. Inilah Shino Tokkuri (botol sake) dengan pemandangan seperti percikan api unggun yang melayang ke langit malam. Warna api berkumpul paling pekat di dekat dasar dan makin jarang ke arah bahu, mengambang kecil di atas putih. Di beberapa tempat warna api melebar lebih besar, seperti percikan yang tetap menyala sedikit lebih lama.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLingkaran warna api mengitari bibir mulut, dan merahnya tampak hingga ke bagian dalam. Lehernya pendek, dan di bawahnya badannya membulat, pas dan lembut di telapak tangan. Beberapa garis tepi halus mengalir di sisi-sisinya, dan kilau glasir putih berpindah mengikuti arah cahaya.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCocok untuk sake hangat maupun dingin, dan permukaan Shino yang lembut menerima minuman dengan halus. Seperti malam yang dilewati di dekat api, waktu bersama botol ini terasa menghangat sedikit demi sedikit. Untuk minum sendiri, atau berkumpul di sekitar perapian.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420724474154,"sku":"shinoshunomi_tokkuri4","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1ST.jpg?v=1715654794"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri5","title":"Shino Tokkuri (botol sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarna api merah yang dalam menyelimuti seluruh Shino Tokkuri (botol sake) ini, dan di atasnya sebuah pita glasir putih melingkar miring, seolah membelit badannya. Bayangkan asap putih yang naik perlahan di sekeliling api yang merah membara. Pita putih itu melebar dari sisi ke sisi, dan di satu sisi terbuka lebar dari dasar hingga bahu, seperti tiang asap yang naik lebih tinggi dari yang lain.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBotolnya tinggi dan ramping, dengan leher sempit dan mulut yang terbuka lembut; warna api berlanjut hingga ke bagian dalam bibir. Garis-garis halus mendatar mengelilingi permukaan berwarna api, dan saat cahaya jatuh di atasnya, bayangannya seolah menyatu dengan aliran asap.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCocok untuk sake hangat maupun dingin, dan permukaan Shino yang lembut menerima minuman dengan halus. Miringkan botol tinggi ini, dan asap putih seolah berputar perlahan mengelilingi api. Untuk malam sendirian memandang api, atau untuk meja yang dibagi bersama tamu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449369112874,"sku":"shinoshunomi_tokkuri5","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/5-1_-1ST.jpg?v=1715930303"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri6","title":"Shino Katakuchi (cawan tuang sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlasir putih yang kental mengalir perlahan di kulit Shino Katakuchi (cawan tuang sake) ini. Seolah-olah di tepi irori, perapian yang ditanam di lantai rumah Jepang, nigori, sake yang dibiarkan putih keruh, dituang hingga penuh, lalu putih yang meluap dari bibirnya mengalir dan berhenti begitu saja di tempatnya. Di bagian glasir yang tebal, kilau lembut berkumpul, dan di sisi depan ada satu tetes yang terhenti di tengah jatuhnya. Saat dipegang, aroma sake seakan sudah naik sebelum dituang.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi tempat putih itu terputus, di bagian bawah dan di tepi bibir, tampak warna api seperti cahaya perapian. Seolah sake putih itu tersinari api dan sedikit merona. Di ujung corong kecil yang bersudut pun ada sedikit warna api. Setiap kali menuang, kehangatan malam berbagi sake di dekat api seakan ikut berpindah ke cawan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBagian dalamnya putih dan halus, begitu terang sehingga sake dingin tampak jernih di atasnya, sampai warna sakenya pun terlihat. Permukaannya bergelombang lembut, dan saat digenggam dengan satu tangan, jari-jari menemukan lekuknya sendiri. Setiap kali dimiringkan ke guinomi (cawan sake), seakan dimulai satu putaran minum di tepi perapian.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449378681130,"sku":"shinoshunomi_tokkuri6","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/6-1_-1ST.jpg?v=1715930395"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi1","title":"Shino Guinomi (cawan sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarna api yang dalam menyelimuti seluruh Shino Guinomi (cawan sake) ini. Seolah api unggun yang menyala di gelap malam diletakkan begitu saja di telapak tangan. Di dalam merahnya, bayangan merah yang lebih dalam bergoyang, seperti api yang terang lalu meredup ditiup angin. Setiap kali diputar, bentuk apinya ikut berubah.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi sana-sini tampak sedikit putih, seperti bagian api yang menyala paling terang. Di tepi bibir pun ada putih yang tipis, mengingatkan pada cahaya pucat di ujung api. Saat digenggam dengan jari, lekuk-lekuk lembutnya memberi pegangan, dan tangan menemukan tempatnya sendiri.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi bagian dalam, warna api yang terang beralih ke putih. Seolah cahaya api unggun masuk sampai ke dalam cawan. Di dasarnya glasir putih berkumpul dengan kilau lembut, dan saat sake dituang, cahaya api seakan bergoyang di atasnya. Merah yang dalam mengalir sampai ke kaki cawan, untuk minuman yang terasa di dekat api hingga tetes terakhir.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449386512682,"sku":"shinoshunomi_guinomi1","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1SG.jpg?v=1715930538"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi2","title":"Shino Guinomi (cawan sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGlasir besi hitam melintas dengan kuat di kulit putih Shino Guinomi (cawan sake) ini. Ia mengingatkan pada besi gelap sebuah tetsubin, ketel besi yang digantung di atas perapian. Hitamnya mengalir miring, menebal lalu menipis, dan setiap kali cawan diputar rasanya seperti memandang ketel itu dari sisi lain. Putih dan hitam saling berhadapan dengan tegas, pemandangan yang penuh tenaga.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi sekitar hitam dan di dekat dasar ada warna api yang dalam. Seolah api perapian yang menghangatkan ketel dari bawah tampak dari celah-celah hitamnya. Tepi bibir pun dilingkari warna api, dan putih di antaranya selembut uap yang naik dari mulut ketel.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBagian dalamnya seluruhnya putih lembut, dengan satu pusaran di dasar. Seolah air yang mulai mendidih berputar di dalam ketel. Glasir putihnya berkilau lembut, dan sake yang dituang seakan menampakkan warnanya dengan jernih. Cawan untuk menunggu sake menghangat, di samping ketel di atas api.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449397555498,"sku":"shinoshunomi_guinomi2","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-1SG.jpg?v=1715930599"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi3","title":"Shino Guinomi (cawan sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePutih susu yang licin dan halus, dengan warna api melingkari tepi bibir: inilah Shino Guinomi (cawan sake) ini. Ia mengingatkan pada hibachi putih, anglo keramik yang menghangat tenang di sudut ruangan pada malam musim dingin. Putihnya berkilau lembut dengan sedikit rona kebiruan. Warna api di bibir seolah api di dalamnya mewarnai kulit putih itu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi bagian bawah, warna api menyebar samar seperti rona lembut, seolah kehangatan anglo merembes sampai ke luar. Bibirnya naik turun bergelombang lembut, dan dari sisi mana pun diminum, ia menempel halus di bibir. Saat digenggam, rasanya seperti menghangatkan tangan di atas anglo.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi bagian dalam, putih susu yang jernih terbentang dengan kilau tenang. Sake yang dituang tampak makin jernih di atas putih. Cawan ini halus di bibir, dan setiap teguk seakan masuk dengan mudah. Cawan yang membuat ingin berlama-lama di dekat anglo, menuang sekali lagi tanpa tergesa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449400996138,"sku":"shinoshunomi_guinomi3","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1SG_fc63a8ee-02cf-4818-83df-0f017dc7283f.jpg?v=1715930663"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi4","title":"Shino Guinomi (cawan sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePutih susu yang lembut menyelimuti hampir seluruh Shino Guinomi (cawan sake) ini. Ia mengingatkan pada bulan putih yang menggantung di langit jernih pada malam musim dingin. Putihnya berkilau tenang, dan tiap bidangnya menangkap cahaya sedikit berbeda, seolah terang bulan perlahan berubah. Jika diperhatikan, garis-garis halus glasir (kannyu) tampak samar di dalam putihnya.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi bagian bawah, ada sedikit warna api. Seolah di dekat tangan orang yang menatap bulan, api perapian masih menyala tenang. Karena putihnya begitu luas, merah kecil ini tampak makin hangat. Di tepi bibir pun ada sedikit sekali warna api.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBagian dalamnya pun putih lembut yang terbentang dengan kilau halus. Saat sake dituang, seolah bulan mengapung di dalam cawan. Kulitnya halus dan seakan menempel di tangan; begitu berada di telapak, rasanya ingin terus memegangnya. Cawan untuk dinikmati perlahan di malam berbulan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449404272938,"sku":"shinoshunomi_guinomi4","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1SG.jpg?v=1715930687"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_1","title":"Set Sake Shino (tokkuri dan guinomi)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokkuri (botol sake) yang putih samar dan guinomi (cawan sake) yang putih lembut dan penuh. Saat disandingkan, keduanya seperti dua cahaya putih yang menyala berdekatan di malam hari. Tokkuri mengingatkan pada lentera kertas yang menerangi jalan malam, guinomi pada andon, lampu kertas Jepang, yang menyala di dalam ruangan. Keduanya menyimpan sedikit warna api di dalam putihnya yang lembut.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePada tokkuri, beberapa bidang berdiri dengan lembut, dan terang putihnya berubah setiap kali terkena cahaya. Di bagian bawah, warna api turun lurus, seolah cahaya di dalam lentera tampak tembus. Guinomi berwarna putih yang lembut, seperti cahaya dari balik kertas washi. Di dekat dasar dan di tepi bibir, warna api merembes samar.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePulang dengan lentera di tangan, lalu menarik napas di bawah cahaya andon. Sepasang wadah ini menyimpan alur malam seperti itu. Dengarkan bunyi sake yang dituang dari tokkuri, genggam kulit putihnya yang lembut dan kenyal, lalu minumlah perlahan. Dua cahaya menerangi dengan tenang waktu untuk diri sendiri.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449411776810,"sku":"shinoshunomi_set1_1","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/17-1_-1SS_7x5_9x13_b10d4fde-c77e-453f-ab9c-2f6295e640a8.jpg?v=1715930931"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_2","title":"Set Sake Shino (tokkuri dan guinomi)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokkuri (botol sake) dengan warna api pucat yang merembes di dalam putihnya, dan guinomi (cawan sake) yang merona lembut. Saat disandingkan di meja, keduanya menghadirkan saat itu: malam yang dingin, sake dihangatkan, dan secawan diangkat. Tokkuri mengingatkan pada api yang dilihat dari balik uap sake hangat, guinomi pada pipi yang memerah oleh api dan sake. Pada keduanya, merah yang hangat merembes dari kedalaman kulit putihnya.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePada tokkuri, putihnya menggembung menutupi warna api di beberapa bagian, dan di bagian lain membiarkan merahnya tampak lembut, seolah uap menebal dan menipis. Pada guinomi, warna api paling hangat di dekat dasar dan melebur ke dalam putih ke arah atas. Bibirnya terbuka lembut ke luar.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMenunggu sake menghangat, memandang api di balik uap, dan pipi makin hangat tiap cawan. Alur minum malam seperti itu tercermin apa adanya pada dua wadah ini. Saat kulitnya yang lembut dan kenyal digenggam, kehangatan wadahnya pun seolah sampai ke tangan. Wadah sake yang perlahan menghangatkan malam seorang diri.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449425408298,"sku":"shinoshunomi_set1_2","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/18-1_-1SS_7x5_9.5x13.7.jpg?v=1715931007"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_3","title":"Shino Shunomi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFitur Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet sake Shino (志野), Tokkuri (botol sake) dan Guinomi (cawan sake), dalam putih susu lembut dengan warna api (火色 hi-iro) yang muncul indah dan memberi kehangatan halus. Hangat digenggam dan lembut di bibir; glasir seperti awan mengembang penuh dan berdimensi, permukaannya yang sedikit lengket pas di tangan. Dibuat untuk momen santai seorang diri bersama secawan sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCara Menikmati Sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReishu (Dingin)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTuangkan sake dari botol ke dalam Tokkuri, lalu tuangkan ke Guinomi.\u003cbr\u003eAroma sake berpadu sempurna dengan tekstur khas Shino-yaki, memberikan pengalaman yang nikmat bahkan tanpa pendamping makanan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAtsukan (Hangat)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Tuangkan sake ke dalam Tokkuri hingga sekitar 90% penuh.\u003cbr\u003e2. Tutup mulut Tokkuri dengan plastik wrap untuk mempertahankan aroma sake.\u003cbr\u003e3. Sesuaikan jumlah air agar Tokkuri terendam hingga setengahnya.\u003cbr\u003e4. Keluarkan Tokkuri, panaskan air dalam panci hingga mendidih.\u003cbr\u003e5. Matikan api, lalu masukkan Tokkuri ke dalam air panas selama 2-3 menit.\u003cbr\u003e6. Jika permukaan sake dalam Tokkuri telah naik hingga bibirnya, angkat Tokkuri dan siap dinikmati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMemanaskan sake akan memperkuat aroma dan cita rasanya.\u003cbr\u003eAroma tajam dari Atsukan berpadu sempurna dengan tekstur unik Shino, membuat pengalaman minum sake semakin menggoda hingga sulit berhenti.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449434550570,"sku":"shinoshunomi_set1_3","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1SS_7x5_9.5x14.jpg?v=1716107944"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_4","title":"Shino Shunomi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFitur Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet Tokkuri (botol sake) dan Guinomi (cawan sake) Shino (志野) di mana putih susu lembut bertemu warna api (火色 hi-iro) yang pekat, memberi kehangatan halus. Hangat di tangan dan lembut di bibir; glasirnya mengembang seperti awan, penuh dan berdimensi, dengan sentuhan sedikit lengket yang nyaman di telapak tangan—teman untuk secawan sake yang tenang di larut malam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCara Menikmati Sake\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReishu (Dingin)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTuangkan sake dari botol ke dalam Tokkuri, lalu tuangkan ke Guinomi.\u003cbr\u003eAroma sake berpadu sempurna dengan tekstur khas Shino-yaki, memberikan pengalaman yang nikmat bahkan tanpa pendamping makanan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAtsukan (Hangat)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Tuangkan sake ke dalam Tokkuri hingga sekitar 90% penuh.\u003cbr\u003e2. Tutup mulut Tokkuri dengan plastik wrap untuk mempertahankan aroma sake.\u003cbr\u003e3. Sesuaikan jumlah air agar Tokkuri terendam hingga setengahnya.\u003cbr\u003e4. Keluarkan Tokkuri, panaskan air dalam panci hingga mendidih.\u003cbr\u003e5. Matikan api, lalu masukkan Tokkuri ke dalam air panas selama 2-3 menit.\u003cbr\u003e6. Jika permukaan sake dalam Tokkuri telah naik hingga bibirnya, angkat Tokkuri dan siap dinikmati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMemanaskan sake akan memperkuat aroma dan cita rasanya.\u003cbr\u003eAroma tajam dari Atsukan berpadu sempurna dengan tekstur unik Shino, membuat pengalaman minum sake semakin menggoda hingga sulit berhenti.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449448673578,"sku":"shinoshunomi_set1_4","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/20-2_-1SS.png?v=1715931210"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_1","title":"Set Sake Shino untuk Berdua (tokkuri dan dua guinomi)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokkuri (botol sake) dan dua guinomi (cawan sake) dengan kulit berwarna api yang diselimuti lembut oleh putih yang melimpah. Di rumah-rumah Jepang, malam musim dingin dilewatkan di kotatsu, meja rendah dengan pemanas di bawahnya dan selimut yang dibentangkan di atasnya. Pada malam musim dingin, berdua memasukkan kaki ke bawah selimut itu. Inilah satu set yang mengingatkan pada kehangatan itu. Warna api yang mengintip di sela putih bagaikan api yang menyala redup di bawah selimut.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokkuri berbentuk bulat menggembung dengan putih yang tercurah tebal, di beberapa tempat menjadi tetesan yang mengalir ke bawah. Dari dua guinomi, satu berbibir bergelombang lembut dan satu lagi berbentuk membulat. Karena bentuk dan jatuhnya putih berbeda, ada kesenangan memilih mana yang dipakai malam ini. Bagian dalam keduanya putih, dengan sedikit warna api di dasarnya.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDari satu tokkuri ke dua guinomi. Menuang, dituangkan, dan obrolan pun makin hangat. Satu set yang pas untuk minum malam berhadapan. Juga untuk hadiah pernikahan atau hari jadi. Malam musim dingin berdua akan terasa dinanti.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449457553706,"sku":"shinoshunomi_set2_1","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1SS_7x5.5_7x5.7_9x13_83e5389e-668b-400f-95b8-97704fef7553.jpg?v=1715931388"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_2","title":"Set Sake Shino untuk Berdua (tokkuri dan dua guinomi)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSatu putih, satu berwarna api. Set sake untuk pasangan, dengan dua guinomi (cawan sake) berwarna merah dan putih, warna perayaan di Jepang. Pada malam perayaan, cukup ditata di meja yang diterangi lampu, dan pemandangannya sudah membawa suasana bahagia. Tokkuri (botol sake) berkulit warna api dengan putih di atasnya, seolah mengikat warna kedua guinomi menjadi satu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuinomi putih terbalut putih mengilap seluruhnya, dan hanya di dekat dasar tampak sedikit warna api. Pada guinomi berwarna api, putih mengalir miring di atas merah yang hangat. Tokkuri mempertahankan mulutnya yang ramping dalam warna api, sementara di bagian bawah putih tercurah melimpah lalu berhenti sebagai tetesan. Bagian dalam kedua guinomi berwarna putih.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalam ini siapa yang putih, siapa yang warna api? Percakapan kecil seperti itu pun menjadi kesenangan minum malam berdua. Pernikahan, hari jadi, perayaan panjang umur: wadah merah putih menyampaikan perasaan pemberinya apa adanya. Satu set yang membuat bukan hanya hari bahagia, tetapi juga malam biasa, terasa sedikit istimewa.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449461485866,"sku":"shinoshunomi_set2_2","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-1SS_7x5_7x5_8.5x12.5.jpg?v=1715931423"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_3","title":"Pasangan Shino Shunomi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\nPada permukaan Shino-Tokkuri dan Shino-Guinomi, keindahan alam terwujud. Kontras antara warna api dan putih susu mengingatkan pada pemandangan yang berbeda di setiap musim, memikat hati siapa pun yang melihatnya. Terutama, penggunaan tanah Mogusa memberikan tekstur dan sentuhan yang unik, yang tidak dapat ditemukan pada wadah lain, menciptakan kehangatan dan kedalaman yang khas.\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003eShino-Shunomi pasangan ini adalah pilihan sempurna untuk momen yang dihabiskan dengan orang yang Anda cintai atau sebagai hadiah istimewa. Ini adalah karya luar biasa yang menggabungkan keindahan alam Jepang dan keterampilan para pengrajin. Nikmati Shino-Shunomi ini untuk mempererat ikatan pasangan Anda.\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449464238378,"sku":"shinoshunomi_set2_3","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1SS_7x5_7x5_10x13.5.jpg?v=1715931479"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_4","title":"Set Sake Shino untuk Berdua (tokkuri dan dua guinomi)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokkuri (botol sake) dan kedua guinomi (cawan sake) terbalut putih yang lembut. Warna api yang merembes samar dari kedalaman putih itu mengingatkan pada cahaya bonbori, lampu berkap kertas yang dinyalakan pada malam-malam perayaan di Jepang. Saat kedua guinomi disandingkan, keduanya pun tampak seperti dua orang yang duduk berdekatan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokkuri hampir seluruhnya putih, dengan sentuhan warna api yang sangat pucat di sana-sini pada permukaannya yang halus. Dari kedua guinomi, satu lebih banyak putihnya, dan hanya di dekat dasar warna api menyala. Pada yang lain, warna api melingkari tepi bibir dan dasar, membaur lembut di perbatasannya dengan putih. Bagian dalam kedua guinomi berwarna putih mengilap.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWadah putih menonjolkan warna sake maupun warna hidangan di meja. Tentu cocok untuk minum malam sehari-hari, dan sama pasnya untuk hari jadi berdua atau jamuan yang lebih resmi. Bila dihadiahkan untuk pernikahan, set ini akan menemani hari-hari yang dijalani pasangan berdampingan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449466630442,"sku":"shinoshunomi_set2_4","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1SS_7x5_7x5_9x13_3f8ba48c-bb9d-4993-ad14-21426cedfedb.jpg?v=1715931532"},{"product_id":"oribeshunomi_guinomi1","title":"Oribe Guinomi (cawan sake)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiri Khusus Karya\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMendaki jalan setapak di gunung pada musim panas, lalu masuk ke bawah naungan pepohonan, udara tiba-tiba terasa sejuk. Musim panas di Jepang panas dan lembap, dan sejak dahulu orang mencari kesejukan di hutan pegunungan, tempat air dingin memancar dari tanah. Jauh di dalam naungan itu ada sebuah mata air kecil. Bila dilihat dari atas, airnya yang jernih sampai ke dasar memantulkan hijau pepohonan di sekelilingnya dalam warna yang pekat. Oribe guinomi (cawan sake) ini mengingatkan pada mata air di hutan seperti itu.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHijau pekat di bagian dalam bagaikan dasar mata air yang teduh di bawah pepohonan. Saat sake dituang, tampak seolah air jernih menggenang di atas warna hijau itu, dan makin lama dipandang makin dalam warnanya. Garis-garis yang melingkari bagian luar, bertumpuk satu di atas yang lain, bagaikan riak yang menyebar di permukaan ketika air memancar. Bila cawan diputar di tangan, hijau terang dan hijau gelap silih berganti, seperti cahaya matahari yang bergoyang di sela dedaunan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDi penghujung hari yang panas, tuanglah sake yang benar-benar dingin untuk diri sendiri. Di Jepang, sake kerap dinikmati dingin pada musim panas. Angkat perlahan ke bibir, seperti menciduk air dari mata air dengan tangan. Cawan ini membuat waktu menyendiri terasa sedikit lebih sejuk. Mulutnya lebar dan garis-garisnya menjadi pegangan bagi jari, sehingga pas di telapak tangan. Cocok pula sebagai hadiah bagi pencinta gunung dan hutan.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449473184042,"sku":"oribeshunomi_guinomi1","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/12-1_-3SG.jpg?v=1715931602"},{"product_id":"setoguroshunomi_tokkuri1","title":"Setoguro tokkuri","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFitur Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKarya langka ini menunjukkan tekstur alami tanah Mogusa yang langka. Tokkuri ini adalah karya mewah yang memungkinkan Anda menikmati warna hitam dalam dan mulia dari Setoguro serta tekstur alami tanah Mogusa. Warna hitam Setoguro sedikit memantulkan cahaya, menonjolkan keindahannya. Kilauannya memberikan kesan keheningan dan keanggunan, dan dari sudut pandang yang berbeda, Anda bisa menikmati ekspresi yang berbeda. Di sisi lain, tekstur tanah Mogusa memberikan kesan kehangatan alami dan kesederhanaan, serta terasa menyentuh saat disentuh. Kontras antara kilau hitam pekat Setoguro dan tekstur alami tanah Mogusa memberikan daya tarik unik pada Tokkuri ini. Hanya dengan menaruhnya di meja, ia menciptakan suasana berkualitas tinggi dan keindahan, memperkaya hati orang yang meminumnya.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449479999786,"sku":"setoguroshunomi_tokkuri1","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/7-1_-2ST.jpg?v=1715931688"},{"product_id":"shinoteacup1","title":"Shino Yunomi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCiri Khas Karya\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYunomi Shino dengan warna api yang halus dan lembut. Warna api yang indah muncul dengan jelas, memberikan sedikit kehangatan. Karya ini mudah digunakan untuk minum, namun juga memungkinkan Anda merasakan sedikit tekstur unik dari tanah langka Mogusa, menjadikannya sebuah karya yang mendalam dan penuh rasa.\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449498906922,"sku":"shinoteacup1","price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1Y.jpg?v=1715931968"}],"url":"https:\/\/gallery-son.com\/id\/collections\/artworks\/option-set-521381-checkbox-1.oembed","provider":"gallery-son","version":"1.0","type":"link"}