{"title":"ผลงาน","description":"","products":[{"product_id":"shino_matchabowl1","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชาวันชิโนะที่เคลือบเฟลด์สปาร์สีขาวหนาไหลลงมา และดินสีแดงเพลิงโผล่ออกมาจากด้านล่าง บริเวณขอบปากที่เคลือบบาง ดินสีแดงปรากฏตามสภาพเดิมและกลายเป็นส่วนหนึ่งของทิวทัศน์\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eผิวเคลือบมีเนื้อละเอียด เมื่อต้องแสงจะเกิดเงานุ่มนวล ในสีขาวมีจุดแดงลอยอยู่เป็นหย่อมๆ เหมือนแสงตะวันยามเย็นที่ลอดผ่านช่องเมฆ ภายในถ้วยเป็นสีแดงเพลิงทั้งผืน มีวงวนอ่อนๆ ซ้อนกันเป็นวงกลม\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eฐานถ้วยเผยเนื้อดินไว้ตามเดิม สัมผัสดินโมงุสะได้ที่ปลายนิ้วตามสภาพเดิม ปากถ้วยกว้างสบาย ผนังตั้งตรงขึ้นจากฐาน ให้ความสงบนิ่งของถ้วยที่ใกล้เคียงทรงกึ่งกระบอก\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45276110455082,"sku":"shino_matchabowl1","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1M.jpg?v=1713229677"},{"product_id":"shino_matchabowl2","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eบนผิวสีแดงเพลิงเข้ม เคลือบเฟลด์สปาร์สีขาวไหลผ่าน เหมือนหิมะที่ละลายไหลลงไหล่เขาต้นฤดูใบไม้ผลิ สีขาวลากเป็นแถบไปตามแนวนอน และห้อยเป็นหยดอยู่เป็นแห่งๆ ร่องรอยของกระแสนั้นถูกเผาเก็บไว้ตามสภาพเดิม\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eกระแสขาดตอนเป็นแห่งๆ และจากช่องว่างนั้น สีแดงเพลิงของไหล่เขาใต้หิมะโผล่ออกมา สายหนึ่งข้ามขอบปากไหลลงสู่ภายในถ้วยด้วย ราวกับน้ำในฤดูใบไม้ผลิที่เอ่อล้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน สีแดงเพลิงแผ่เป็นสีเดียว และค่อยๆ สว่างขึ้นสู่ตรงกลาง ฐานถ้วยไม่เคลือบ เป็นดินโมงุสะตามเดิม เมื่ออยู่บนฝ่ามือ เหมือนจะได้ยินเสียงหิมะคลายตัว\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48110246134058,"sku":"shino_matchabowl2","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1M.jpg?v=1713234826"},{"product_id":"setoguro_matchabowl1","title":"ชาวันเซโตะกุโระ 夜苔 (มอสยามค่ำคืน)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสวนยามค่ำคืน ที่มีมอสเพียงมุมเดียวสว่างขึ้นด้วยแสงจันทร์ ด้านหน้าที่กว้างของชาวันเซโตะกุโระใบนี้เป็นสีเขียวราวมอสที่ซีดจางลงใต้แสงจันทร์ มีเส้นสีดำหลายเส้นไหลลงมาตามแนวตั้ง และสันแนวตั้งสองเส้นแบ่งพื้นผิวออกจากกัน เส้นสีดำเหล่านั้นจึงดูเหมือนเงาของแมกไม้ที่ทอดลงบนมอส ภาพที่อยู่เบื้องหลังชื่อ 夜苔 \"มอสยามค่ำคืน\" รวมอยู่ในด้านเดียวนี้\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อหมุนถ้วย มอสก็หายไปจากสายตา เหลือเพียงสีดำสนิทที่สะท้อนแสง จากสองข้างไปจนถึงด้านหลัง สีดำลึกดั่งน้ำมันรัก ราวส่วนของสวนที่แสงจันทร์ส่องไม่ถึง ใกล้เชิงถ้วย เคลือบสีดำพองตัวแล้วหยุดนิ่ง หยดหนึ่งห้อยลงมาจนถึงขอบเชิงถ้วย ขอบปากบางและเป็นคลื่นเล็กน้อย มีเพียงขอบบนของด้านมอสเท่านั้นที่รับประกายซีดจางราวแสงจันทร์\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภายในถ้วยดำสนิททั้งหมด และแสงขังเป็นวงเล็กๆ ที่ก้นถ้วย เมื่อชงอุสุฉะในถ้วยนี้ สีเขียวไม่จมหายไปในสีดำ ราวกับมอสด้านนอกสว่างขึ้นอีกครั้งภายใน ทรงสูงคล้ายทรงกระบอกเหมาะกับงานชาฤดูหนาว และเพราะเล็กและเบา จึงถือได้ด้วยมือเดียว ใช้ฝึกชงชาก็ได้ ตลอดเวลาของชาถ้วยเดียว สวนที่เห็นได้เฉพาะยามค่ำคืนจะอยู่ในมือของคุณ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48110277329194,"sku":"setoguro_matchabowl1","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/14-1_-2M.jpg?v=1713235112"},{"product_id":"shino_matchabowl3","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถ้วยที่สีเทาและสีแดงชาดสลับที่กันโดยมีสันเป็นเส้นแบ่ง ด้านนอกส่วนใหญ่เป็นเนื้อดินสีแดงน้ำตาล ระหว่างนั้นมีเคลือบอมเทาไหลลงมาเป็นแถบ เป็นภาพเมฆอุ้มฝนที่พาดผ่านท้องฟ้าสีชาด\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านที่มีเคลือบสงบนิ่งในสีเทาเงิน ส่วนด้านสีแดงชาดเคลือบบาง สีของดินจึงเข้มขึ้น ใกล้ก้นถ้วยมีสีดำลึกเพียงหนึ่งจุด ราวค่ำคืนที่มาถึงก่อนเวลา\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภายในถ้วย สีแดงชาดลอยขึ้นเป็นเส้นในเคลือบสีเทา เหมือนแสงอาทิตย์ตกที่ลอดผ่านช่องเมฆ ฐานถ้วยไม่เคลือบ เป็นดินโมงุสะตามเดิม ทรงลึก เมื่อรับด้วยสองมือจะรู้สึกถึงน้ำหนักที่มั่นคง\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408155947306,"sku":"shino_matchabowl3","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1M.jpg?v=1715560666"},{"product_id":"shino_matchabowl5","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถ้วยที่เหมือนมีหิมะขาวโปรยลงบนผิวสีแดงเพลิงซึ่งเข้มลงเป็นสียามพลบค่ำ เหมือนหิมะเปียกต้นฤดูใบไม้ผลิที่เกาะกิ่งไม้และชายคา สีขาวหนาเกาะอยู่เป็นแห่งๆ และห้อยเป็นหยดจากขอบ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eระหว่างสีขาว มีด้านสีแดงเพลิงที่หิมะไปไม่ถึงเหลืออยู่ราวหน้าต่าง สีขาวที่โปรยลงมามีความเงางาม ราวกับตอนนี้ก็ยังตกไม่หยุด\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน ภายในเป็นสีแดงเพลิงสีเดียว มีหิมะเพียงเกล็ดเดียวเกาะอยู่ที่ขอบปาก ฐานถ้วยเป็นดินโมงุสะเนื้อละเอียด และภายในฐานมีสีแดงเพลิงจุดหนึ่งส่องดั่งตะเกียง ความเงียบสงบของค่ำคืนที่หิมะตก อยู่ในฝ่ามือตามสภาพเดิม\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408339448106,"sku":"shino_matchabowl5","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/5-1_-1M.jpg?v=1715563398"},{"product_id":"shino_matchabowl6","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านนอกเกือบทั้งหมดเป็นสีแดงเพลิง เคลือบเฟลด์สปาร์สีขาวเหลืออยู่เพียงเล็กน้อยที่ริมขอบปากและใกล้ก้น ถ้วยที่ราวกับนำท้องฟ้ายามเย็นมาทำเป็นภาชนะทั้งอย่างนั้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eบนท้องฟ้านั้น มีรอยดำจากเตาเผาสองรอยเรียงเคียงกันในลักษณะกางปีก ดั่งห่านป่าสองตัวที่บินข้ามไปด้วยกัน\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน ท้องฟ้ายังต่อเนื่อง จุดดำที่กระจายอยู่ลึกในสีแดงเพลิง เหมือนเงาของฝูงที่บินล่วงหน้าไปก่อน ขอบปากที่เป็นคลื่นล้อมกรอบท้องฟ้านั้นไว้ดั่งสันเขายามโพล้เพล้ ฐานถ้วยยังคงผิวสากของดินโมงุสะไว้ เบาสำหรับชาวัน ถือด้วยมือเดียวก็พอดี\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408355537194,"sku":"shino_matchabowl6","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/6-1_-1M.jpg?v=1715563957"},{"product_id":"shino_matchabowl7","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถ้วยที่ชวนให้นึกถึงภูเขาฤดูหนาวยามรุ่งสาง เคลือบสีเทาเงินอมฟ้าห่มอากาศที่นิ่งและเย็นเยียบไว้ และบนนั้น สีแดงเพลิงพาดเฉียงผ่าน ดั่งแสงเช้าที่ไล่ไปตามสันเขา\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านหน้ามีสีแดงเพลิงรูปภูเขาเล็กๆ หนึ่งลูก แสงตกกระทบต่างกันไปในแต่ละด้าน ยิ่งหมุนถ้วย ก็ยิ่งเหมือนราตรีค่อยๆ สว่างขึ้น ที่ขอบปาก สีแดงเพลิงลากเป็นเส้นบางๆ โดยรอบ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภายในถ้วยจมอยู่ในสีขาวน้ำนม และสีแดงเพลิงพาดผ่านเป็นผืนกว้างดั่งเงายามเช้า ฐานถ้วยเป็นดินโมงุสะสีส้มสว่าง ขนาดพอดีสองมือ น้ำหนักกำลังดี ระหว่างสองมือ รุ่งอรุณมาถึงอย่างเงียบงัน\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408384864554,"sku":"shino_matchabowl7","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/7-1_-1M.jpg?v=1715564076"},{"product_id":"shino_matchabowl8","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eหลังม่านหมอก มีบางสิ่งทอดยาวต่อเนื่องให้เห็น กลางเคลือบขาวน้ำนม มีแถวสีดำหนึ่งสายพาดผ่าน—สิ่งนั้นคืออะไร ต้องรอจนหมอกจางจึงจะรู้\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eแถวที่เห็นผ่านหมอกซึมเป็นสีเทาเงินและเรืองแสง ขอบแดงเรื่อๆ หนาขึ้น บางลง เหมือนจะขาดแต่ก็ยังต่อเนื่องไป ยิ่งมองนาน ทิวทัศน์ของแต่ละคนก็ยิ่งปรากฏขึ้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน ภายในเป็นสีขาวสีเดียว ราวกับเก็บความสว่างของหมอกไว้ ผ่านขอบปากที่เป็นคลื่นอ่อนๆ คือช่วงเวลาที่ได้เผชิญหน้ากับบางสิ่งอันไกลโพ้น—นั่นคือทิวทัศน์ของถ้วยใบนี้ ฐานถ้วยเป็นดินโมงุสะเนื้อละเอียด ที่ก้นมีสีแดงเพลิงเรื่อๆ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408393974058,"sku":"shino_matchabowl8","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/8-1_-1M.jpg?v=1715564282"},{"product_id":"shino_matchabowl9","title":"ชาวันชิโนะ 春来 (“ฤดูใบไม้ผลิมาถึง”)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถ้วยที่มีชื่อว่า 春来 “ฤดูใบไม้ผลิมาถึง” เคลือบเฟลด์สปาร์สีขาวสะสมหนา ย่นเป็นไคระงิ ผิวที่เกิดขึ้นเหมือนทุ่งหิมะที่ยังละลายไม่หมดในต้นฤดูใบไม้ผลิ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eจากระหว่างสีขาวนั้น เหล็กสีน้ำตาลเข้มโผล่ออกมาดั่งกิ่งไม้ ขอบของมันย้อมเป็นสีแดงน้ำตาล และด้านล่างที่เคลือบไปไม่ถึงคือดินสีแดงเพลิง หิมะคลายตัว กิ่งไม้กับพื้นดินโผล่หน้าออกมา—สัญญาณของฤดูใบไม้ผลิที่กำลังมาถึง อยู่ตรงนี้\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภายในยังเป็นสีขาวของหิมะ จุดเหล็กเล็กๆ ที่กระจายอยู่เหมือนหน่ออ่อนที่แหวกหิมะขึ้นมา ขอบปากเป็นคลื่น เมื่อมองจากด้านบนเป็นรูปสี่เหลี่ยมมุมมน ฐานถ้วยยังคงผิวสากของดินโมงุสะไว้ ถ้วยใบใหญ่ ปากกว้าง ทรงเตี้ย เมื่อรับด้วยสองมือจะรู้สึกถึงน้ำหนักที่มั่นคง\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408593760554,"sku":"shino_matchabowl9","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/9-2_-1M.jpg?v=1715564424"},{"product_id":"shino_matchabowl10","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eจากรอยแยกของเมฆหนา ท้องฟ้าสีฟ้าโผล่ออกมาอย่างฉับพลัน—ในฤดูหนาวมีท้องฟ้าเช่นนั้น บนเคลือบขาวน้ำนมอันอบอุ่น มีจุดสีเทาอมฟ้าเปิดออกเป็นแห่งๆ ดั่งหน้าต่าง และเหล็กสีดำล้อมขอบแต่ละจุดไว้อย่างเข้ม\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านล่างมีสีแดงเพลิงเรืองอยู่จางๆ ดั่งแสงแดดต่ำของฤดูหนาว ปากกว้าง ทรงเตี้ยสบายๆ มองเข้าไปข้างใน ภายในสงบอยู่ในสีขาวอมม่วงอ่อนสีเดียว เป็นความสว่างราวกับอยู่ในเมฆ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eฐานถ้วยเป็นดินโมงุสะสีเหลืองดินสว่าง ผิวสากยังคงอยู่ตามเดิม ความสงบของบ่ายฤดูหนาวขณะที่เมฆกำลังแยกออก—ช่วงเวลารอฟ้าเปิดทั้งหมด อยู่ในฝ่ามือ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408705827114,"sku":"shino_matchabowl10","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/10-1_-1M.jpg?v=1715564508"},{"product_id":"shino_matchabowl11","title":"ชาวันชิโนะ 大地 (Daichi: แผ่นดิน)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถ้วยที่มีชื่อว่า 大地 “ไดจิ” แปลว่าแผ่นดิน บนผิวสีขาวน้ำนมที่สว่างดั่งท้องฟ้าที่ยังไม่มืดสนิท เคลือบเหล็กสีดำค่อยๆ โค้งลงมา ราวกับม่านราตรีที่กำลังถูกดึงลงสู่ขอบฟ้า\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eที่ขอบของเส้นโค้ง มีสีแดงเพลิงเรืองอยู่หนึ่งสาย คือร่องรอยสุดท้ายของดวงอาทิตย์ที่เพิ่งลับไป ย้อมชายของราตรี สีดำเปลี่ยนรูปไปในแต่ละด้าน ห้อยลงมาสองชั้น สามชั้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน ภายในเป็นสีขาวน้ำนมสีเดียวของท้องฟ้าที่ยังไม่ยอมมืด สีดำที่วนรอบขอบปากล้อมกรอบจุดเริ่มต้นของราตรีอย่างเงียบงัน ฐานถ้วยเป็นดินโมงุสะเนื้อละเอียดตามเดิม ดวงอาทิตย์ลับไป แผ่นดินถูกส่งต่อให้ราตรี—ถ้วยที่วางช่วงเวลารอยต่อนั้นไว้บนฝ่ามือ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408783356202,"sku":"shino_matchabowl11","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/11-1_-1M.jpg?v=1715564604"},{"product_id":"shino_matchabowl12","title":"ชาวันชิโนะเทนโมกุ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองจากภายนอก คือถ้วยสีขาวอันสงบ บนผิวขาวน้ำนมแบบชิโนะ มีเส้นสีดำหลายสายไหลลงจากขอบปาก ราวกับชายขอบของค่ำคืนที่ลงมาแตะพื้นดิน เส้นบางๆ สีแดงเพลิงลากตามเส้นดำแต่ละสาย จุดประกายรอยต่อกับสีขาวอย่างแผ่วเบา\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อยกขึ้นมองเข้าไปข้างใน ภาพก็เปลี่ยนไป บนสีดำลึกภายในถ้วย มีจุดสีเขียวทองกระจายอยู่ทั่ว คุณกำลังมองเข้าไปในถ้วย แต่กลับรู้สึกเหมือนแหงนมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เป็นค่ำคืนที่ความสงบภายนอกไม่ได้บอกใบ้ไว้เลย\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเทนโมกุที่เกิดในจีน และชิโนะที่เกิดในมิโนะ สองประเพณีมาพบกันที่ด้านนอกและด้านในของถ้วยใบเดียว เหมือนพื้นดินกับท้องฟ้ายามค่ำคืน ทุกครั้งที่มองเข้าไป ค่ำคืนก็อยู่ตรงนั้น\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408792629546,"sku":"shino_matchabowl12","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/12-1_-1M.jpg?v=1715564711"},{"product_id":"shino_matchabowl13","title":"ชาวันชิโนะ 大地 (Daichi: แผ่นดิน) — ร่องดินไถ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถ้วยที่มีชื่อว่า 大地 “ไดจิ” แปลว่าแผ่นดิน ด้านนอกมีสันและร่องแนวตั้งเรียงต่อกัน เคลือบเหล็กสีดำที่ไหลลงจากด้านบนเปลี่ยนความเข้มอ่อนไปตามความสูงต่ำนั้น ราวกับเงาที่ทอดลงบนร่องดินที่เพิ่งไถ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eครึ่งล่างเป็นสีขาวน้ำนม มีเส้นสีแดงชาดไหลลงมาเป็นแห่งๆ ราวกับความอุ่นของดินที่ลอดผ่านหิมะที่ยังเหลืออยู่ ภาพของผืนดินอันสงบ ที่รอฤดูใบไม้ผลิ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eฐานถ้วยไม่เคลือบ เป็นดินโมงุสะตามเดิม ถ้วยใบใหญ่ น้ำหนักแน่นเต็มสองมือ เมื่อประคองด้วยสองมือ ชื่อ “แผ่นดิน” ก็ส่งมาถึงเป็นน้ำหนักในมือ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408797282602,"sku":"shino_matchabowl13","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/13-1_-1M.jpg?v=1715564791"},{"product_id":"shino_matchabowl15","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eลึกลงไปในเคลือบสีขาว มีแถบสีดำหลายแถบยืนอยู่ คือสีของเหล็กที่ซึมออกมาจากใต้เคลือบ ขอบซึมเป็นสีแดงน้ำตาล ปรากฏขึ้นเหมือนแนวต้นไม้ที่เรียงอยู่หลังม่านหมอก ด้วยเค้าโครงที่ไม่เคยชัดเจน\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเคลือบหนาดั่งหิมะที่ทับถม มีลายแตกลายงาบางๆ วิ่งอยู่หลายเส้น เมื่อรับแสงจากด้านข้าง ผิวถ้วยจะสะท้อนความนูนต่ำอย่างนุ่มนวล\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eตรงที่เคลือบสิ้นสุด ดินโมงุสะคงผิวเดิมไว้ เส้นแบ่งขึ้นลงตามสันแนวตั้ง ขอบปากบิดเข้าใกล้ทรงสี่เหลี่ยม ภายในเป็นสีขาวสีเดียว ตรงกลางนั้น ชาจมลงอย่างเงียบสงบ ไม่ใหญ่เกินไป โอบด้วยสองมือก็พอดี วิธีวางเหล็กไว้ใต้เคลือบขาวเช่นนี้ คือที่มาของสมบัติชาติ “อุโนะฮานะงากิ”\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408800657706,"sku":"shino_matchabowl15","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/14-1_-1M_12._x9.8.jpg?v=1715564848"},{"product_id":"shino_matchabowl16","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eบนท้องฟ้าสีเทาเงินที่กำลังจะค่ำ สายฝนที่ผ่านมาวิ่งพาดเฉียง บนเคลือบชิโนะที่อมฟ้า เส้นสีแดงเพลิงหลายเส้นถูกปัดไปในทิศเดียวกัน ราวชั่วขณะที่เม็ดฝนสะท้อนแสงอาทิตย์ตกและถูกย้อมสี\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eที่ด้านบน มีเคลือบเหล็กสีดำสนิทหนึ่งแห่งตั้งอยู่ดั่งราตรีที่ใกล้เข้ามา เมื่อมองใกล้ๆ ในสีดำนั้นมีจุดสีเงินเล็กๆ ชวนให้นึกถึงดวงดาวที่ปรากฏก่อนเวลา\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน ภายในเป็นสีเทาเงินราวถูกฝนชะล้าง ขอบมีสีดำและสีแดงเพลิงสลับกันโดยรอบ ถ้วยใบใหญ่ผนังสูง เมื่อประคองสองมือ ราวได้โอบท้องฟ้าที่กำลังมืดลงไว้ทั้งผืน ฐานถ้วยเป็นดินโมงุสะตามเดิม\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408808259882,"sku":"shino_matchabowl16","price":660000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/16-1_-1M_14x12.3.jpg?v=1715564943"},{"product_id":"shino_matchabowl17","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถ้วยที่ชวนให้นึกถึงยามเย็นวันนั้น ที่เมฆแกะเรียงรายบนท้องฟ้ายามอาทิตย์ตก บนผิวสีแดงเพลิงที่ดูราวกำลังลุกไหม้ เคลือบสีขาวไหลซ้อนกันเป็นแถวแล้วแถวเล่า หลังสีขาวที่พองขึ้นรับแสงจนสว่าง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eระหว่างแถวเหล่านั้น สีแดงยามพลบค่ำโผล่ให้เห็น ขอบจมเข้มลง และเงานั้นทำให้แต่ละก้อนเด่นชัดขึ้น การเรียงตัวเปลี่ยนไปในแต่ละด้าน หมุนถ้วย ท้องฟ้าก็ดูเหมือนหมุนตาม\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองข้ามขอบปากสีแดงเพลิงเข้าไปข้างใน ภายในเป็นสีแดงน้ำตาลเข้มจมลึก ดั่งท้องฟ้าหลังดวงอาทิตย์ลับไปแล้ว คือยามเย็นเดียวกัน ในเวลาที่เลยไปอีกเล็กน้อย ฐานถ้วยเป็นดินโมงุสะเนื้อละเอียด ภายในมีจุดสีแดงเพลิงหนึ่งจุดดั่งร่องรอยสุดท้ายของดวงอาทิตย์ หนักแน่นกว่าที่เห็น—อาทิตย์ตกในฝ่ามือ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408814256426,"sku":"shino_matchabowl17","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/17-1_-1M_12.7x8.5.jpg?v=1715565035"},{"product_id":"shino_matchabowl18","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านหนึ่งเป็นสีแดงเพลิงที่ลึกและใส ราวกับผิวหินที่อุ่นด้วยแสงแดด เมื่อหมุนถ้วย อีกด้านหนึ่งก็ปรากฏขึ้น เคลือบขาวหนาทับซ้อนอยู่ ขอบเคลือบเป็นคลื่นย้อยลงมา เหมือนหิมะที่ปกคลุมก้อนหิน\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมีเพียงขอบปากเท่านั้นที่สีแดงเพลิงวนรอบครบทั้งสองด้าน ราวกับว่าใต้หิมะ หินยังคงต่อเนื่องเป็นผืนเดียวกัน ตรงใกล้ก้นถ้วยที่เคลือบสิ้นสุด ดินโมงุสะแห่งมิโนะปรากฏออกมา เป็นจุดที่หินจมกลับลงสู่ผืนดิน\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน ก็พบสีแดงเพลิงเดียวกัน หินที่เห็นจากด้านนอกต่อเนื่องเข้ามาถึงภายในถ้วย และสีเขียวของมัทฉะเติมเต็มแอ่งหินที่ต้องแสงแดด\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408817631530,"sku":"shino_matchabowl18","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/18-1_-1M_12.5x8.5.jpg?v=1715565087"},{"product_id":"shino_matchabowl19","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีแดงเพลิงเข้มแผ่เต็มผิวถ้วย ราวกับทุ่งหญ้าแห้งต้นฤดูหนาวที่ถูกย้อมเป็นสีแดงด้วยแสงอาทิตย์ยามเช้า บนผืนนั้นมีเส้นสีขาวหลายเส้นพาดลงมาเฉียงๆ เหมือนน้ำค้างแข็งที่เกาะบนหญ้าแห้ง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อหมุนถ้วย เส้นขาวค่อยๆ กว้างขึ้นจนกลายเป็นผืนขาวต่อเนื่อง คือส่วนของทุ่งที่แสงเช้ายังส่องไม่ถึง และน้ำค้างแข็งยังหนา ขอบปากมีสีแดงเพลิงวนรอบ และใต้สีขาวก็ยังมีสีของทุ่งแห้งลอดออกมา\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน เป็นสีแดงเพลิงทั้งผืน คือทุ่งเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นสูงแล้ว ใกล้ก้นถ้วยไม่มีเคลือบ ดินโมงุสะคงผิวเดิมไว้ น้ำค้างแข็งมีเพียงยามเช้าเท่านั้น ถ้วยใบนี้เก็บชั่วขณะนั้นไว้ดั่งภาพทิวทัศน์ในใจ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48409124929834,"sku":"shino_matchabowl19","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/19-1_-1M_12.8x9.7.jpg?v=1715565333"},{"product_id":"shino_matchabowl20","title":"ชาวันชิโนะ (ถ้วยมัทฉะ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเคลือบขาวน้ำนมหนาปกคลุมเกือบทั้งถ้วย ราวกับเมฆหิมะที่ห้อยต่ำ บางแห่งเคลือบเว้าเป็นแอ่งตื้นๆ เหมือนคลื่นใต้ท้องเมฆที่หยุดนิ่งอยู่อย่างนั้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมฆเปิดออกเพียงบริเวณด้านล่างเท่านั้น ที่นั่นมีสีแดงเพลิงเส้นบางๆ ลอดออกมา เส้นขอบฟ้ายังอยู่ใต้เมฆ และแสงของวันยังส่องไปถึง สีแดงเพลิงเดียวกันวนอยู่ที่ขอบปาก บอกให้รู้ว่าเหนือเมฆขึ้นไปยังมีท้องฟ้า\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน แทบทั้งหมดเป็นสีขาว เหมือนยืนอยู่กลางเมฆ มองไม่เห็นระยะไกล ใกล้ก้นถ้วยที่เคลือบสิ้นสุด ดินโมงุสะที่ไม่เคลือบปรากฏออกมา พ้นเมฆไปแล้ว ก็คือพื้นดิน\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419800875306,"sku":"shino_matchabowl20","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/20-1_-1M_12.8x9.8_f74cc352-9b72-4960-b024-261e1b9c3bc1.jpg?v=1715643190"},{"product_id":"shino_matchabowl21","title":"ชิโนะชาวัน สีฟ้าเทา","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eผลงานนี้มีสีอ่อนและสวยงามที่ผสมระหว่างสีน้ำเงินและสีเทา แสดงถึงความเข้มงวดของพลังธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่เหนือกว่าเหมือนเมฆชะลอการสะท้อนของฤดูร้อน ในโลกธรรมชาติมีทัศนียภาพที่สวยงามรวมถึงช่วงเวลาที่ทำให้มนุษย์รู้สึกกลัวเนื่องจากความยิ่งใหญ่ของมัน ผลงานนี้เป็นผลงานที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่และความกลัวของธรรมชาติ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419804971306,"sku":"shino_matchabowl21","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/21-1_-1M_13.5x10.8.jpg?v=1715643280"},{"product_id":"shino_matchabowl22","title":"ชาวันชิโนะ 灰青 (“เทาอมฟ้า”)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีเทาอมฟ้าปกคลุมผิวถ้วยอย่างหนาแน่น เป็นสีที่เรียกได้เพียงว่าเทาอมฟ้า ราวกับเมฆฝนฟ้าคะนองยามเย็นฤดูร้อน ที่ก่อตัวสูงขึ้นจนบังท้องฟ้าไปครึ่งหนึ่ง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eบนสีเทาอมฟ้านั้น เคลือบไหลย้อยลงมาเป็นแนวตั้ง และที่ก้นของรอยแยกแต่ละแห่งคือสีแดงเพลิงเข้ม หลังเมฆยังมีดวงอาทิตย์กำลังตก และแสงนั้นลอดผ่านรอยแยกออกมา หรืออาจเป็นรอยที่สายฟ้าฟาดผ่าเมฆทิ้งไว้\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eขอบปากถ้วยเป็นคลื่นกว้าง เหมือนชายเมฆที่คลายตัวสู่ท้องฟ้า มองเข้าไปข้างใน ภายในเป็นสีเทาอมฟ้าอันสงบ ไม่ว่าภายนอกจะปั่นป่วนเพียงใด สิ่งที่อยู่ในมือก็ยังคงนิ่งสงบ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419809493290,"sku":"shino_matchabowl22","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/22-1_-1M_14.7x12.jpg?v=1715643372"},{"product_id":"shino_matchabowl23","title":"ชาวันชิโนะ 青桔梗 (Aogikyō: ดอกคิเคียวสีน้ำเงิน)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีม่วงองุ่นเข้มและสีน้ำเงินใสไหลลงมาเคียงกันแล้วบรรจบกัน เหมือนดอกคิเคียวที่ไล่สีจากน้ำเงินอมม่วงไปสู่สีขาวภายในกลีบเดียว\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eตรงรอยต่อของสองสี มีจุดแสงเล็กๆ เรียงกันเป็นแถวส่องประกายสีเงิน คือหยดน้ำที่รวบรวมแสงอยู่บนกลีบดอกหลังฝนซา\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน จุดแสงสีเงินลอยอยู่บนผืนสีน้ำเงินเข้ม คือกลีบดอกเดียวกันหลังฝน มองจากด้านบน\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419811164458,"sku":"shino_matchabowl23","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/23-1_-1M_13x10.8.jpg?v=1715643525"},{"product_id":"shino_matchabowl24","title":"ชาวันชิโนะ 紫 (Murasaki: สีม่วง)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีม่วงเข้มครอบครองผิวถ้วย เป็นสีที่ในสมัยก่อนได้มาเพียงจากการย้อมด้วยรากมุราซากิซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผิวถ้วยยังคงมีความไม่เรียบอย่างนุ่มนวล และเงาบนผิวจะเปลี่ยนไปทุกครั้งที่แสงเคลื่อน\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eบนสีม่วงนั้น สีขาวน้ำนมของชิโนะวางตัวเหมือนเกาะ คือเมฆขาวที่ลอยอยู่เหนือผืนดินสีม่วง ตามรอยต่อมีสีแดงเพลิงซึมออกมาเป็นเส้นบาง สามสีมาพบกันบนผิวเดียว\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eมองเข้าไปข้างใน ภายในเป็นสีเดียว คือสีม่วงแดงเข้ม เมฆลอยอยู่เพียงด้านนอกเท่านั้น ภายในสีม่วงทอดยาวไปไม่สิ้นสุด\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419822829866,"sku":"shino_matchabowl24","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/24-1_--1M_13x10.2.jpg?v=1715643568"},{"product_id":"shino_matchabowl_coupleset1","title":"ชาวันชิโนะคู่ 夫婦 (Meoto) สีแดงเพลิงกับสีขาว ชุด 2 ใบ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชาวันชิโนะชุดสองใบ ใบหนึ่งสีแดงเพลิง อีกใบสีขาว ปากถ้วยกว้างเท่ากัน ใบหนึ่งสูงกว่าเล็กน้อย อีกใบเตี้ยกว่าเล็กน้อย มาจากดินเดียวกัน เตาเผาเดียวกัน แต่มีหน้าตาที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eใบหนึ่งเป็นสีแดงเพลิงทั้งใบ มีเคลือบขาวน้ำนมไหลลงจากขอบปาก เป็นสีของท้องฟ้ายามอาทิตย์ตก มองเข้าไปข้างใน ภายในก็เป็นสีแดงเพลิงจนถึงก้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eอีกใบมีสีขาวน้ำนมปกคลุมทั้งหมด มีจุดสีดำกระจายอยู่ เหมือนก้อนหินที่ยังโผล่อยู่บนทุ่งหิมะ ภายในเป็นสีขาวทั้งผืน สีเขียวของมัทฉะจึงปรากฏตามจริง สำหรับสองคน หรือสำหรับแขกกับเจ้าบ้าน นั่งหันหน้าเข้าหากันเหนือถ้วยชา\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419836723498,"sku":"shino_matchabowl_coupleset1","price":1210000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/33-1_-1MS_13.8x9.5_13.8x8.8.png?v=1715645497"},{"product_id":"setoguro_matchabowl2","title":"ชาวันเซโตะกุโระ (ถ้วยมัทฉะสีดำ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eทะเลสาบยามที่แสงสุดท้ายของวันลับไปแล้ว บนผืนน้ำสีดำ ระลอกคลื่นเรียงตัวต่อกันเป็นแถว มีเพียงยอดคลื่นเท่านั้นที่รับแสงที่ยังเหลืออยู่ สีน้ำตาลที่แผ่อยู่กลางด้านหน้าคือจุดที่สีดำบางลง ราวกับก้นทะเลสาบโผล่ให้เห็น เมื่อหมุนชาวันเซโตะกุโระใบนี้ สีน้ำตาลเดียวกันจะปรากฏที่ขอบทั้งสองข้าง ระหว่างคลื่นที่ซัดเข้าหาฝั่ง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eขอบปากบางและเป็นคลื่นเบาๆ มีเพียงสันขอบเท่านั้นที่สว่างขึ้นเป็นเส้นสีขาวบางๆ ด้านหนึ่งมีส่วนที่ผิวดูเหมือนถูกลมพัดจนเป็นระลอก ใกล้เชิงถ้วย เคลือบสีดำเว้าเข้าโค้งออกราวแนวอ่าวเล็กๆ ก่อนจะหยุด ทิ้งแถบกว้างของเนื้อดินเปลือยไว้ด้านล่าง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภายในถ้วยดำสนิททั้งหมด และแสงดูเหมือนไหวอยู่บนนั้นราวผิวน้ำ เมื่อชงมัทฉะในถ้วยนี้ สีเขียวแผ่ออกราวกับลอยอยู่บนน้ำมืด ทรงกว้างและเตี้ยเหมาะกับอุสุฉะในฤดูร้อน และน้ำหนักที่มั่นคงในสองมือช่วยให้ถ้วยนิ่งทั้งขณะชงและขณะดื่ม ตลอดเวลาของชาถ้วยเดียว คุณได้ถือทะเลสาบยามพลบค่ำไว้ในมือ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48419997712682,"sku":"setoguro_matchabowl2","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-2M.jpg?v=1715645607"},{"product_id":"setoguro_matchabowl3","title":"ชาดำเซโต","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eจานชาสีดำเซโตที่ถูกสร้างขึ้นด้วยเทคนิคเมื่อประมาณ 450 ปีที่แล้ว\u003cbr\u003eในอดีต สีดำถูกพิจารณาว่าเป็นสีที่สำคัญ\u003cbr\u003eจานชาสีดำเซโตมีสีดำที่ดึงดูดและเขียวเข้มของมัทฉะชนิดลึก ๆ ที่เข้ากันอย่างดีและทำให้คุณรู้สึกสงบเสมอ\u003cbr\u003eในช่วงวันที่เร็วเร่งอย่างไม่หยุดนิ่ง การใช้เวลาในการผ่อนคลายมักจะเป็นเรื่องที่ยากลำบาก\u003cbr\u003eทำไมไม่ลองสร้างช่วงเวลาสำหรับการดื่มชาด้วยจานชาสีดำเซโตของเราบ้างล่ะ? \u003cbr\u003eจานชาสีดำเซโตของเราที่มีความอบอุ่นเมื่อถือไว้ และลักษณะการสัมผัสที่นุ่มนวล\u003cbr\u003eเมื่อคุณต้องการสงบใจหรือเมื่อคุณรู้สึกไม่มั่นใจ โปรดลองดื่มชาด้วยจานชาสีดำเซโตของเรา พวกเราทำขึ้นด้วยความห่วงใยเพื่อให้คุณรู้สึกมั่นใจมากขึ้น\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420005314858,"sku":"setoguro_matchabowl3","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-2M.jpg?v=1715645661"},{"product_id":"setoguro_matchabowl4","title":"ชาวันเซโตะกุโระ (ถ้วยมัทฉะสีดำ)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถนนหินยามค่ำคืน หลังฝนหยุดตก บนด้านหน้าของชาวันเซโตะกุโระใบนี้ สีดำรับแสงเป็นจุดเล็กๆ กระจายอยู่ทั่ว ราวกับหินเปียกที่สะท้อนแสงไฟตามถนน ยิ่งมองใกล้ จุดแสงยิ่งเพิ่มขึ้น ถอยออกมาก็กลับเป็นสีดำผืนเดียว เมื่อหมุนถ้วย ด้านหลังเปลี่ยนเป็นสีดำเรียบลื่น ราวหินก้อนหนึ่งที่ฝนยังไม่แห้ง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eขอบปากบาง มีเพียงสันขอบเท่านั้นที่สว่างขึ้นเป็นเส้นสีขาว ราวมุมของหินที่รับแสง ใกล้เชิงถ้วย เคลือบสีดำไหลลงบนเนื้อดินแล้วหยุด ราวน้ำฝนที่ขังอยู่ตามร่องระหว่างก้อนหิน เชิงถ้วยเป็นเนื้อดินเปลือย สีเหมือนหินถนนที่แห้งแล้ว\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภายในถ้วยดำสนิททั้งหมด และแสงขังเป็นวงเล็กๆ ที่ก้นถ้วย ราวแสงไฟดวงเดียวที่สะท้อนในน้ำฝนซึ่งเหลืออยู่ในแอ่งของหิน ทรงสูงคล้ายทรงกระบอกคือทรงของชาฤดูหนาว มีน้ำหนักในมือ และถ้วยนิ่งอยู่แม้ขณะชงโคอิฉะ ตลอดเวลาของชาถ้วยเดียว ถนนยามค่ำคืนหลังฝนดูเหมือนค่อยๆ แห้งไปในมือของคุณ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420009312554,"sku":"setoguro_matchabowl4","price":605000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-2M_13x11_12416b66-8595-41c4-83f0-08692472fc3b.jpg?v=1715645722"},{"product_id":"setoguro_matchabowl5","title":"ชาวันเซโตะกุโระ 夜山 (ภูเขายามค่ำคืน)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eทิวเขาในคืนเดือนหงาย ขอบปากของชาวันเซโตะกุโระใบนี้สูงต่ำเป็นคลื่นราวแนวสันเขา และจากตรงนั้นลงไป คือไหล่เขาสีดำที่ผิวขรุขระเป็นชั้นลึก ทอดลงจนถึงฐาน พื้นผิวหักมุมอยู่หลายแห่ง และที่แต่ละมุม ด้านที่รับแสงจันทร์มาบรรจบกับด้านที่จมอยู่ในเงา ภาพเบื้องหลังชื่อ 夜山 \"ภูเขายามค่ำคืน\" อยู่ที่สันเขาและไหล่เขานี้เอง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อหมุนถ้วย แสงจันทร์ตกกระทบต่างไป ภูเขาลูกเดิมจึงแสดงอีกโฉมหน้า ใกล้เชิงถ้วย สีดำขาดหายไปและเผยแถบกว้างของเนื้อดินเปลือย ราวผืนดินที่ตีนเขาก่อนค่ำคืนจะจางไปจนหมด วงเชิงถ้วยปล่อยไว้เป็นเนื้อดินโมกุสะไม่เคลือบ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภายในถ้วยคือไหล่เขาสีดำแบบเดียวกัน มีเพียงที่ก้นถ้วยที่เหลือวงแสงสีซีดไว้ ราวแสงจันทร์ที่ส่องลงถึงก้นหุบเขา เมื่อชงมัทฉะในถ้วยนี้ สีเขียวราวหมอกที่ลงมาปกคลุมหุบเขา ทรงกว้างและค่อนข้างเตี้ย มีน้ำหนักในสองมือ เหมาะกับการชงอุสุฉะถ้วยใหญ่ ตลอดเวลาของชาถ้วยเดียว คุณได้ถือภูเขาใต้แสงจันทร์ไว้ในสองมือ\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420013703466,"sku":"setoguro_matchabowl5","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/5-1_-2M_14.7x10.jpg?v=1715645809"},{"product_id":"setoguro_matchabowl6","title":"ชาวันเซโตะกุโระ (ถ้วยมัทฉะสีดำ)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eภูเขาที่หันหลังให้ดวงอาทิตย์จะกลายเป็นเงาสีดำ ด้านหน้าของถ้วยมีรอยพับลึกหลายแนวทอดจากขอบปากลงถึงฐาน ร่องระหว่างรอยพับจมอยู่ในเงาที่แสงส่องไม่ถึง มีเพียงสันของรอยพับที่รับแสงและเปล่งประกายแข็งกร้าว ราวกับนำภูเขาสีดำที่ยืนทวนแสงมาวางไว้ตรงด้านหน้าของถ้วยใบนี้\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eเมื่อหมุนถ้วย รอยพับจะเอียงและไหลเฉียง เหมือนเงาภูเขาที่ถูกลมผลัก ขอบปากสูงต่ำไม่เท่ากันราวแนวยอดเขา และมีเพียงริมขอบที่ซีดขาว เหมือนแสงแดดแตะโครงร่างของภูเขา ใกล้ฐาน เคลือบสีดำหนาขึ้นแล้วหยุด ด้านล่างเป็นเนื้อดินไม่เคลือบ ที่ด้านหน้ามีเนื้อดินโผล่กว้างหนึ่งจุด เหมือนมุมหนึ่งที่แดดส่องถึงเมื่อเงาขาดตอน\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eด้านในไม่มีรอยพับ เป็นสีดำเรียบสงบเหมือนด้านเหนือของภูเขาที่แสงแดดไปไม่ถึง และมีวงแสงกลมหนึ่งวงอยู่ที่ก้นถ้วย เมื่อชงโคอิฉะ (มัทฉะเข้มข้น) ในถ้วยนี้ สีเขียวจะดูลึกอยู่บนสีดำ ทรงกระบอกสูงเป็นทรงสำหรับฤดูหนาว ชาเย็นช้า และเมื่อประคองด้วยสองมือ ความอุ่นจะอยู่กับมือได้นาน ตลอดชาหนึ่งถ้วย คุณได้ถือภูเขาสีดำที่ยืนทวนแสงไว้ในมือ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420025139498,"sku":"setoguro_matchabowl6","price":770000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/6-1_-2M_14.5x13.jpg?v=1715645866"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri1","title":"โทคุริชิโนะ (ขวดสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eครึ่งหนึ่งสีแดงไฟ อีกครึ่งสีขาวน้ำนม โทคุริชิโนะ (ขวดสาเก) ใบนี้มีภาพราวกับผนังดินที่ต้องแสงไฟจากเตาอิโรริ ด้านสีแดงไฟนั้นแดงลึก และความเข้มเปลี่ยนไปตามส่วนนูนของแต่ละด้าน ด้านสีขาวน้ำนมมีน้ำเคลือบหนาและขาว โดยมีสีแดงไฟโผล่ให้เห็นเป็นแห่ง ๆ จากด้านล่าง เส้นแบ่งของสองสีไม่ได้ตรง แต่ไหวเบา ๆ เหมือนขอบของแสงไฟ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eคอขวดเรียว ปากขวดผายออกเพียงเล็กน้อย ช่วยให้สายสาเกที่รินออกมาบางและเรียบ ด้านในของขอบปากมีสีแดงไฟวนอยู่หนึ่งเส้น สะดุดตาทุกครั้งที่ริน ส่วนล่างป่องออกอย่างนุ่มนวล ถือด้วยมือเดียวได้อย่างมั่นคง\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eผิวชิโนะรับสาเกอย่างอ่อนโยน เหมาะทั้งสาเกอุ่นและสาเกเย็น ค่ำคืนที่ได้เอียงขวดใบนี้ ราวกับยื่นมือผิงไฟ สาเกจะค่อย ๆ ไปอย่างช้า ๆ สำหรับดื่มคนเดียวเงียบ ๆ หรือค่ำคืนที่มีแขกมาเยือน\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420051648810,"sku":"shinoshunomi_tokkuri1","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1ST.jpg?v=1715646193"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri2","title":"โทคุริชิโนะ (ขวดสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีแดงไฟเข้มปกคลุมทั้งใบ และน้ำเคลือบสีขาวน้ำนมไหลลงมาจากด้านบนเป็นหลายเส้น ถ่านที่ยังแดงอยู่จนดึกดื่น มีขี้เถ้าสีขาวโรยบางอยู่ด้านบน คือภาพที่โทคุริชิโนะ (ขวดสาเก) ใบนี้ชวนให้นึกถึง สีแดงเข้มต่างกันไปในแต่ละด้าน และตรงที่เส้นสีขาวหยุดลง ความหนาของน้ำเคลือบยังคงรูปอยู่เช่นนั้น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eคอขวดสั้นและหนา ปากขวดผายออกอย่างนุ่มนวล และสีแดงไฟลามไปถึงด้านในของขอบปาก ส่วนล่างกลมป่องเต็มที่ มีสันบาง ๆ ระหว่างแต่ละด้าน ทำให้เงาของเส้นสีขาวเคลื่อนไหวทุกครั้งที่แสงเปลี่ยน ถือด้วยมือเดียวได้อย่างมั่นคง มีน้ำหนักกำลังดีเวลาริน\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eผิวชิโนะรับสาเกอย่างอ่อนโยน เหมาะทั้งสาเกอุ่นและสาเกเย็น เหมือนนั่งมองถ่านไฟในค่ำคืนอันยาวนาน เวลาที่ได้เอียงขวดใบนี้ดูจะผ่านไปอย่างช้า ๆ สำหรับดื่มคนเดียวเงียบ ๆ หรือโต๊ะที่ล้อมวงกับคนสนิท\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420070981930,"sku":"shinoshunomi_tokkuri2","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-1ST.jpg?v=1715646725"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri3","title":"โทคุริชิโนะ (ขวดสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eแถบสีเขียวเข้มเกือบดำพาดรอบไหล่ของโทคุริชิโนะ (ขวดสาเก) ผิวขาวใบนี้ ดูราวกับเงาของไฟในเตาอิโรริที่ทอดลงบนฉากโชจิสีขาวยามค่ำคืน แถบนั้นบางช่วงกว้าง บางช่วงแคบ และในบางจุดสีเขียวก็ลึกขึ้นจนเป็นประกายคล้ายแก้ว ส่วนล่างมีสีไฟแผ่กว้างบนพื้นขาว เหมือนแสงไฟที่ส่องผ่านกระดาษออกมา\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eปากบานกว้างขึ้นด้านบน คอเรียว และมีเงาเล็ก ๆ อยู่บนขอบปากด้วย ใต้คอลงมา ลำตัวค่อย ๆ ผายออก มีสันบาง ๆ หลายเส้นไล่ลงตามแต่ละด้าน ทำให้ประกายของสีขาวเปลี่ยนไปตามแสง ขนาดพอดีมือเดียว และทุกครั้งที่ริน แถบนั้นเหมือนหมุนอยู่ในฝ่ามือ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเหมาะทั้งสาเกอุ่นและสาเกเย็น ผิวชิโนะที่นุ่มนวลรองรับเครื่องดื่มอย่างอ่อนโยน การเอียงขวดใบนี้ในค่ำคืนอันเงียบสงบ เหมือนมองไฟผ่านฉากโชจิ ทั้งเงาและแสงเคลื่อนไหวช้า ๆ สำหรับดื่มคนเดียว หรือรินให้แขกตรงหน้า\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420702093610,"sku":"shinoshunomi_tokkuri3","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1ST.jpg?v=1715654748"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri4","title":"โทคุริชิโนะ (ขวดสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eบนผิวชิโนะสีขาวเป็นเงา สีไฟสีแดงไต่ขึ้นจากด้านล่างสู่ด้านบน นี่คือโทคุริชิโนะ (ขวดสาเก) ที่มีภาพราวกับประกายไฟจากกองไฟลอยขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน สีไฟรวมตัวเข้มที่สุดใกล้ฐาน และบางลงเมื่อขึ้นไปทางไหล่ ลอยเป็นจุดเล็ก ๆ บนพื้นขาว บางแห่งสีไฟแผ่เป็นวงใหญ่ ราวกับประกายไฟที่ยังสว่างอยู่นานกว่าดวงอื่น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีไฟวนรอบขอบปาก และสีแดงยังมองเห็นได้ถึงด้านในของปาก คอสั้น ใต้คอลงมาลำตัวป่องกลม วางลงในฝ่ามือได้อย่างนุ่มนวล มีสันบาง ๆ หลายเส้นไล่ลงตามแต่ละด้าน และประกายของเคลือบสีขาวเลื่อนไปตามทิศทางของแสง\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเหมาะทั้งสาเกอุ่นและสาเกเย็น ผิวชิโนะที่นุ่มนวลรองรับเครื่องดื่มอย่างอ่อนโยน เหมือนค่ำคืนที่นั่งอยู่ข้างกองไฟ เวลาที่เอียงขวดใบนี้ดูจะค่อย ๆ อบอุ่นขึ้นทีละน้อย สำหรับดื่มคนเดียว หรือวงสนทนารอบเตาไฟ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48420724474154,"sku":"shinoshunomi_tokkuri4","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1ST.jpg?v=1715654794"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri5","title":"โทคุริชิโนะ (ขวดสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีไฟแดงเข้มห่อหุ้มโทคุริชิโนะ (ขวดสาเก) ใบนี้ทั้งใบ และเหนือสีนั้นมีแถบเคลือบสีขาวพันเฉียงขึ้นไปราวกับพันรอบลำตัว ให้นึกถึงควันสีขาวที่ลอยขึ้นช้า ๆ รอบกองไฟที่ลุกแดง แถบสีขาวหนาขึ้นตามแต่ละด้าน และในด้านหนึ่งเปิดกว้างจากฐานขึ้นไปถึงไหล่ เหมือนสายควันที่ลอยสูงกว่าสายอื่น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eขวดทรงสูงเพรียว คอแคบ ปากบานออกเบา ๆ และสีไฟต่อเนื่องเข้าไปถึงด้านในของขอบปาก มีเส้นแนวนอนบาง ๆ วนรอบผิวสีไฟ เมื่อแสงตกกระทบ เงาของเส้นเหล่านั้นดูราวกับกลืนไปกับสายควัน\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเหมาะทั้งสาเกอุ่นและสาเกเย็น ผิวชิโนะที่นุ่มนวลรองรับเครื่องดื่มอย่างอ่อนโยน เอียงขวดทรงสูงใบนี้ ควันสีขาวก็เหมือนหมุนช้า ๆ รอบกองไฟ สำหรับค่ำคืนที่นั่งมองไฟคนเดียว หรือโต๊ะที่นั่งร่วมกับแขก\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449369112874,"sku":"shinoshunomi_tokkuri5","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/5-1_-1ST.jpg?v=1715930303"},{"product_id":"shinoshunomi_tokkuri6","title":"คาตาคุจิชิโนะ (ถ้วยรินสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเคลือบสีขาวข้นไหลช้า ๆ ลงตามผิวของคาตาคุจิชิโนะ (ถ้วยรินสาเก) ใบนี้ ราวกับรินนิโกริ สาเกที่ปล่อยให้ขาวขุ่น จนเต็มปริ่มข้างอิโรริ เตาไฟที่ฝังอยู่ในพื้นบ้านของญี่ปุ่น แล้วสีขาวที่ล้นจากขอบปากไหลลงมาและหยุดนิ่งอยู่ตรงนั้น ตรงที่เคลือบหนามีความเงานุ่มนวลรวมตัวอยู่ และด้านหน้ามีหยดหนึ่งค้างอยู่กลางทาง เมื่อหยิบขึ้นมา กลิ่นหอมของสาเกราวกับลอยขึ้นมาก่อนจะรินเสียอีก\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eตรงที่สีขาวขาดช่วง ทั้งส่วนล่างและขอบปาก มีสีไฟเหมือนแสงจากเตาไฟ ราวกับสาเกสีขาวต้องแสงไฟแล้วเรื่อสีขึ้นเล็กน้อย ที่ปลายปากรินเล็ก ๆ ทรงเหลี่ยมก็มีสีไฟจาง ๆ ทุกครั้งที่ริน ความอบอุ่นของค่ำคืนที่นั่งดื่มสาเกด้วยกันข้างกองไฟ ราวกับไหลตามลงไปในถ้วยด้วย\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านในเป็นสีขาวเรียบเนียน สว่างจนสาเกเย็นที่รินลงไปดูใส มองเห็นแม้กระทั่งสีของสาเก ผิวภาชนะมีลอนนุ่มนวล เมื่อโอบด้วยมือเดียว นิ้วจะลงตรงร่องพอดีเอง ทุกครั้งที่เอียงรินลงกุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) ราวกับวงดื่มข้างเตาไฟเริ่มต้นขึ้น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449378681130,"sku":"shinoshunomi_tokkuri6","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/6-1_-1ST.jpg?v=1715930395"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi1","title":"กุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีไฟเข้มลึกห่อหุ้มกุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก) ใบนี้ไว้ทั้งใบ ราวกับยกกองไฟที่ลุกอยู่ในความมืดยามค่ำคืนมาวางไว้บนฝ่ามือ ในสีแดงนั้นมีเงาสีแดงที่เข้มกว่าไหวอยู่ เหมือนไฟที่สว่างขึ้นและหรี่ลงตามแรงลม ทุกครั้งที่หมุนถ้วย รูปร่างของไฟก็เปลี่ยนไป\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีขาวที่โผล่ให้เห็นเป็นบางแห่ง เหมือนจุดที่ไฟลุกสว่างที่สุด ที่ขอบปากก็มีสีขาวบาง ๆ ชวนให้นึกถึงแสงสีนวลที่ปลายไฟ เมื่อโอบด้วยนิ้ว ร่องเว้านุ่มนวลช่วยให้นิ้วจับได้ถนัด มือก็วางลงตัวเอง\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านในเป็นสีไฟสว่างที่ไล่ไปสู่สีขาว ราวกับแสงของกองไฟส่องเข้ามาถึงในถ้วย ที่ก้นถ้วยมีเคลือบสีขาวเงางามรวมตัวอยู่ เมื่อรินสาเกลงไป แสงไฟราวกับไหวอยู่บนผิวสาเก สีแดงเข้มลึกแผ่ไปจนถึงฐานถ้วย เป็นถ้วยที่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ข้างกองไฟจนหยดสุดท้าย\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449386512682,"sku":"shinoshunomi_guinomi1","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1SG.jpg?v=1715930538"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi2","title":"กุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเคลือบเหล็กสีดำพาดผ่านผิวสีขาวของกุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก) ใบนี้อย่างมีพลัง ชวนให้นึกถึงผิวเหล็กสีดำของเท็ตสึบิน กาน้ำเหล็กที่แขวนเหนือเตาไฟ สีดำไหลเฉียงไปรอบใบ หนาบ้างบางบ้าง ทุกครั้งที่หมุนถ้วยก็เหมือนได้มองกาน้ำจากอีกด้านหนึ่ง สีขาวกับสีดำเผชิญกันอย่างชัดเจน เป็นภาพที่มีพลัง\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eรอบสีดำและบริเวณใกล้ฐานมีสีไฟเข้มลึก ราวกับไฟในเตาที่อุ่นก้นกาน้ำโผล่ให้เห็นผ่านช่องว่างของสีดำ ที่ขอบปากก็มีสีไฟล้อมรอบ และผิวสีขาวที่อยู่ระหว่างนั้นนุ่มนวลเหมือนไอน้ำที่ลอยขึ้นจากปากกา\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านในเป็นสีขาวนุ่มนวลทั้งหมด และที่ก้นมีวงก้นหอยหนึ่งวง ราวกับน้ำที่กำลังเดือดหมุนวนอยู่ในกาน้ำ เคลือบสีขาวเงางาม สาเกที่รินลงไปดูใสเห็นสีตามจริง เป็นถ้วยสำหรับนั่งรอสาเกอุ่นได้ที่ ข้างกาน้ำบนเตาไฟ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449397555498,"sku":"shinoshunomi_guinomi2","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-1SG.jpg?v=1715930599"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi3","title":"กุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eผิวสีขาวนวลเรียบลื่น มีสีไฟล้อมรอบขอบปาก นี่คือกุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก) ใบนี้ ชวนให้นึกถึงฮิบาชิสีขาว เตาผิงเซรามิกที่ให้ความอุ่นอย่างเงียบ ๆ อยู่มุมห้องในคืนฤดูหนาว สีขาวเงางามนุ่มนวลและอมฟ้าเพียงเล็กน้อย สีไฟที่ขอบปากราวกับไฟด้านในส่องสีมาที่ผิวสีขาว\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eส่วนล่างมีสีไฟซึมแผ่ออกจาง ๆ ราวกับความอุ่นของเตาผิงซึมออกมาถึงด้านนอก ขอบปากเป็นลอนคลื่นเบา ๆ ไม่ว่าจะจรดปากตรงไหนก็แนบริมฝีปากอย่างนุ่มลื่น เมื่อโอบไว้ในมือ ก็เหมือนได้อังมือเหนือเตาผิง\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านในเป็นสีขาวนวลใสที่แผ่กว้างอย่างเงางามและสงบ สาเกที่รินลงไปดูใสยิ่งขึ้นบนสีขาว สัมผัสที่ปากเรียบลื่น ทุกจิบราวกับไหลเข้าปากอย่างง่ายดาย เป็นถ้วยที่ชวนให้นั่งอุ่นอยู่ข้างเตาผิง แล้วค่อย ๆ รินอีกถ้วย\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449400996138,"sku":"shinoshunomi_guinomi3","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1SG_fc63a8ee-02cf-4818-83df-0f017dc7283f.jpg?v=1715930663"},{"product_id":"shinoshunomi_guinomi4","title":"กุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีขาวนวลนุ่มนวลห่อหุ้มกุอิโนมิชิโนะ (ถ้วยสาเก) ใบนี้เกือบทั้งใบ ชวนให้นึกถึงพระจันทร์สีขาวที่ลอยอยู่บนฟ้าใสในคืนฤดูหนาว สีขาวมีความเงาสงบนิ่ง แต่ละด้านรับแสงต่างกันเล็กน้อย ราวกับความสว่างของพระจันทร์ค่อย ๆ เปลี่ยนไป เมื่อมองใกล้ ๆ จะเห็นลายคันนิว (ลายเส้นละเอียดในเคลือบ) จาง ๆ อยู่ในสีขาว\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eส่วนล่างมีสีไฟเล็ก ๆ หนึ่งแห่ง ราวกับข้างมือของคนที่แหงนมองพระจันทร์ ยังมีไฟในเตาผิงติดอยู่เงียบ ๆ เพราะสีขาวกว้าง สีแดงเล็ก ๆ นี้จึงดูอบอุ่นเป็นพิเศษ ที่ขอบปากก็มีสีไฟแตะอยู่เพียงเล็กน้อย\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eด้านในก็เป็นสีขาวนุ่มนวลที่แผ่กว้างอย่างเงางาม เมื่อรินสาเกลงไป ก็ราวกับมีพระจันทร์ลอยอยู่ในถ้วย ผิวเรียบลื่นราวกับแนบติดมือ เมื่ออยู่ในฝ่ามือแล้วก็อยากถือไว้นาน ๆ เป็นถ้วยสำหรับค่อย ๆ ลิ้มรสในคืนเดือนหงาย\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449404272938,"sku":"shinoshunomi_guinomi4","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1SG.jpg?v=1715930687"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_1","title":"ชุดโทคุริและกุอิโนมิชิโนะ (ชุดขวดและถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eโทคุริ (ขวดสาเก) สีขาวนวล และกุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) สีขาวนุ่มนวลอิ่มเอิบ เมื่อวางคู่กัน ก็ราวกับแสงสีขาวสองดวงที่ส่องอยู่เคียงกันในยามค่ำคืน โทคุริชวนให้นึกถึงโคมกระดาษที่ส่องทางเดินยามค่ำ ส่วนกุอิโนมิชวนให้นึกถึงอันดง (โคมตั้งพื้นแบบญี่ปุ่น) ที่ส่องอยู่ในห้อง ทั้งสองใบมีสีไฟจาง ๆ ซ่อนอยู่ในสีขาวนุ่มนวล\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eโทคุริมีหลายด้านที่ตั้งขึ้นอย่างนุ่มนวล ความสว่างของสีขาวเปลี่ยนไปทุกครั้งที่รับแสง ส่วนล่างมีสีไฟทอดตรงลงมา ราวกับมองเห็นแสงในโคมส่องทะลุออกมา กุอิโนมิเป็นสีขาวอ่อนโยน ราวกับแสงที่ส่องผ่านกระดาษวาชิ ที่โคนถ้วยและขอบปากมีสีไฟซึมออกมาเรื่อ ๆ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eถือโคมกลับถึงบ้าน แล้วพักหายใจใต้แสงอันดง ภาชนะคู่นี้มีจังหวะของค่ำคืนเช่นนั้นอยู่ ฟังเสียงสาเกที่รินจากโทคุริ โอบผิวสีขาวนุ่มหนึบไว้ในมือ แล้วค่อย ๆ ดื่ม แสงสองดวงส่องเวลาส่วนตัวอย่างเงียบ ๆ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449411776810,"sku":"shinoshunomi_set1_1","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/17-1_-1SS_7x5_9x13_b10d4fde-c77e-453f-ab9c-2f6295e640a8.jpg?v=1715930931"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_2","title":"ชุดโทคุริและกุอิโนมิชิโนะ (ชุดขวดและถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eโทคุริ (ขวดสาเก) ที่มีสีไฟอ่อน ๆ ซึมอยู่ในสีขาว และกุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) ที่ขึ้นสีเรื่อ ๆ เมื่อวางคู่กันบนโต๊ะ ก็ชวนให้นึกถึงช่วงเวลานั้น คืนอันหนาวเย็นที่อุ่นสาเกแล้วยกถ้วยขึ้นดื่ม โทคุริชวนให้นึกถึงไฟที่มองผ่านไอน้ำของสาเกอุ่น กุอิโนมิชวนให้นึกถึงแก้มที่แดงระเรื่อเพราะไอไฟและสาเก ทั้งสองใบมีสีแดงอบอุ่นซึมออกมาจากข้างในผิวสีขาว\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eบนโทคุริ บางส่วนสีขาวนูนขึ้นคลุมสีไฟ บางส่วนสีแดงก็โปร่งออกมาอย่างนุ่มนวล ราวกับไอน้ำที่หนาขึ้นแล้วบางลง ส่วนกุอิโนมิ สีไฟที่โคนถ้วยอบอุ่นเป็นพิเศษ และค่อย ๆ กลืนเข้ากับสีขาวเมื่อสูงขึ้นไป ขอบปากผายออกอย่างนุ่มนวล\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eรอให้สาเกอุ่น มองไฟที่อยู่หลังไอน้ำ และแก้มค่อย ๆ อุ่นขึ้นทีละถ้วย จังหวะของการดื่มยามค่ำเช่นนั้นสะท้อนอยู่ในภาชนะสองใบนี้ เมื่อโอบผิวนุ่มหนึบไว้ในมือ ก็ราวกับความอบอุ่นของภาชนะส่งมาถึงมือ เป็นภาชนะสาเกที่ค่อย ๆ ทำให้ค่ำคืนลำพังอบอุ่นขึ้น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449425408298,"sku":"shinoshunomi_set1_2","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/18-1_-1SS_7x5_9.5x13.7.jpg?v=1715931007"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_3","title":"ชุดโทคุริและกุอิโนมิชิโนะ (ชุดขวดและถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชุดภาชนะสาเกชิโนะ (志野) โทคุริ (ขวดสาเก) และกุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) ในสีขาวน้ำนมนุ่มนวล มีสีไฟ (火色 ฮิอิโระ) ผุดขึ้นอย่างงดงามให้ความอบอุ่นละมุน ถือแล้วอบอุ่นและนุ่มนวลต่อริมฝีปาก เคลือบราวปุยเมฆพองฟูและมีมิติ ผิวสัมผัสหนึบเล็กน้อยแนบมืออย่างอ่อนโยน สร้างขึ้นเพื่อช่วงเวลาไม่เร่งรีบเพียงลำพังกับสาเกสักถ้วย\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eวิธีดื่มสาเกญี่ปุ่น\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eสาเกเย็น\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eเทสาเกจากขวดลงในโทคุริ แล้วเทลงในกุอิโนมิ\u003cbr\u003eกลิ่นหอมของสาเกและสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ของชิโนะยากิเข้ากันได้ดีมาก สามารถเพลิดเพลินได้โดยไม่ต้องมีอาหารว่าง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eสาเกร้อน\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. เทสาเกลงในโทคุริ (ประมาณ 90%)\u003cbr\u003e2. ปิดปากโทคุริด้วยฟิล์มยืด เพื่อป้องกันไม่ให้กลิ่นหอมของสาเกระเหยไป\u003cbr\u003e3. ปรับปริมาณน้ำให้ครอบคลุมครึ่งหนึ่งของโทคุริ\u003cbr\u003e4. นำโทคุริออก วางหม้อบนเตา และต้มให้น้ำเดือด\u003cbr\u003e5. ปิดไฟแล้วใส่โทคุริลงในหม้อ 2-3 นาที\u003cbr\u003e6. เมื่อสาเกขึ้นมาจนถึงปากโทคุริ ถือว่าเสร็จสมบูรณ์ ยกโทคุริขึ้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eการทำให้สาเกร้อนจะทำให้กลิ่นหอมคมชัดขึ้นและรสชาติเข้มข้นขึ้น\u003cbr\u003eกลิ่นหอมที่คมชัดของสาเกร้อนและสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ของชิโนะเข้ากันได้ดีมาก ทำให้ดื่มเพลินจนไม่อยากหยุด\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449434550570,"sku":"shinoshunomi_set1_3","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1SS_7x5_9.5x14.jpg?v=1716107944"},{"product_id":"shinoshunomi_set1_4","title":"ชุดโทคุริและกุอิโนมิชิโนะ (ชุดขวดและถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eชุดโทคุริ (ขวดสาเก) และกุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) ชิโนะ (志野) ที่สีขาวน้ำนมนุ่มนวลพบกับสีไฟ (火色 ฮิอิโระ) เข้มข้น ให้ความอบอุ่นละมุน ถือแล้วอบอุ่น นุ่มนวลต่อริมฝีปาก เคลือบพองฟูราวปุยเมฆ เต็มอิ่มและมีมิติ ผิวสัมผัสหนึบเล็กน้อยวางในฝ่ามือได้อย่างสบาย เพื่อนคู่ใจสำหรับสาเกยามดึกอันเงียบสงบ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eวิธีดื่มสาเกญี่ปุ่น\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eสาเกเย็น\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eเทสาเกจากขวดลงในโทคุริ แล้วเทลงในกุอิโนมิ\u003cbr\u003eกลิ่นหอมของสาเกและสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ของชิโนะยากิเข้ากันได้ดีมาก สามารถเพลิดเพลินได้โดยไม่ต้องมีอาหารว่าง\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eสาเกร้อน\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. เทสาเกลงในโทคุริ (ประมาณ 90%)\u003cbr\u003e2. ปิดปากโทคุริด้วยฟิล์มยืด เพื่อป้องกันไม่ให้กลิ่นหอมของสาเกระเหยไป\u003cbr\u003e3. ปรับปริมาณน้ำให้ครอบคลุมครึ่งหนึ่งของโทคุริ\u003cbr\u003e4. นำโทคุริออก วางหม้อบนเตา และต้มให้น้ำเดือด\u003cbr\u003e5. ปิดไฟแล้วใส่โทคุริลงในหม้อ 2-3 นาที\u003cbr\u003e6. เมื่อสาเกขึ้นมาจนถึงปากโทคุริ ถือว่าเสร็จสมบูรณ์ ยกโทคุริขึ้น\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eการทำให้สาเกร้อนจะทำให้กลิ่นหอมคมชัดขึ้นและรสชาติเข้มข้นขึ้น\u003cbr\u003eกลิ่นหอมที่คมชัดของสาเกร้อนและสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ของชิโนะเข้ากันได้ดีมาก ทำให้ดื่มเพลินจนไม่อยากหยุด\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449448673578,"sku":"shinoshunomi_set1_4","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/20-2_-1SS.png?v=1715931210"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_1","title":"ชุดสาเกชิโนะสำหรับสองคน (โทคุริและกุอิโนมิสองใบ)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eโทคุริ (ขวดสาเก) กับกุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) สองใบ ที่ผิวสีไฟถูกคลุมอย่างนุ่มฟูด้วยสีขาวอันอิ่มเต็ม ในบ้านของชาวญี่ปุ่น ผู้คนใช้เวลาค่ำคืนฤดูหนาวที่โคทัตสึ โต๊ะเตี้ยที่มีเครื่องทำความร้อนอยู่ข้างใต้และคลุมด้วยผ้านวม ในคืนฤดูหนาว สองคนสอดเท้าเข้าไปใต้ผ้านวมนั้น เป็นชุดที่ชวนให้นึกถึงความอบอุ่นเช่นนั้น สีไฟที่โผล่ให้เห็นระหว่างสีขาว ราวกับไฟที่ติดอยู่เรือง ๆ ใต้ผ้านวม\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eโทคุริมีทรงกลมป่อง สีขาวคลุมลงมาอย่างข้นหนา บางจุดรวมตัวเป็นหยดแล้วไหลลงด้านล่าง กุอิโนมิใบหนึ่งมีขอบปากเป็นคลื่นเบา ๆ อีกใบมีทรงกลมมน ทั้งรูปทรงและลักษณะที่สีขาวคลุมต่างกัน จึงมีความสนุกในการเลือกว่าคืนนี้จะใช้ใบไหน ด้านในของทั้งสองใบเป็นสีขาว มีสีไฟแต้มจาง ๆ ที่ก้น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eจากโทคุริใบเดียว สู่กุอิโนมิสองใบ รินให้กัน แล้วบทสนทนาก็ออกรส เป็นชุดที่พอเหมาะสำหรับการนั่งดื่มยามค่ำแบบหันหน้าเข้าหากัน เหมาะเป็นของขวัญแต่งงานหรือวันครบรอบด้วย จะทำให้เฝ้ารอคืนฤดูหนาวที่ได้อยู่ด้วยกันสองคน\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449457553706,"sku":"shinoshunomi_set2_1","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1SS_7x5.5_7x5.7_9x13_83e5389e-668b-400f-95b8-97704fef7553.jpg?v=1715931388"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_2","title":"ชุดสาเกชิโนะสำหรับสองคน (โทคุริและกุอิโนมิสองใบ)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eใบหนึ่งสีขาว อีกใบสีไฟ ชุดสาเกสำหรับคู่สามีภรรยา ที่กุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) สองใบเข้าคู่กันเป็นแดงขาว สีแห่งการเฉลิมฉลองของญี่ปุ่น ในคืนแห่งการฉลอง เพียงวางบนโต๊ะที่จุดไฟสว่าง ก็กลายเป็นภาพอันเป็นมงคล โทคุริ (ขวดสาเก) มีสีขาวคลุมบนผิวสีไฟ ราวกับผูกสีของกุอิโนมิทั้งสองใบไว้เป็นหนึ่งเดียว\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eกุอิโนมิสีขาวถูกห่อหุ้มทั้งใบด้วยสีขาวเป็นเงา มีสีไฟจาง ๆ โผล่ให้เห็นเฉพาะที่โคนถ้วย กุอิโนมิสีไฟมีสีขาวไหลเฉียงพาดบนสีแดงอันอบอุ่น โทคุริมีปากเรียวที่ยังคงเป็นสีไฟ ส่วนด้านล่างมีสีขาวคลุมอย่างอิ่มเต็ม แล้วหยุดอยู่เป็นหยด ด้านในของกุอิโนมิทั้งสองใบเป็นสีขาว\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eคืนนี้ใครจะใช้ใบสีขาว ใครจะใช้ใบสีไฟ บทสนทนาเล็ก ๆ เช่นนั้นก็เป็นความสุขของการดื่มยามค่ำสองคน งานแต่งงาน วันครบรอบ หรือการฉลองอายุยืน ภาชนะแดงขาวช่วยส่งความรู้สึกของผู้ให้ได้อย่างตรงไปตรงมา เป็นชุดที่ทำให้ไม่เพียงวันมงคล แต่รวมถึงค่ำคืนธรรมดา พิเศษขึ้นอีกนิด\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449461485866,"sku":"shinoshunomi_set2_2","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/2-1_-1SS_7x5_7x5_8.5x12.5.jpg?v=1715931423"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_3","title":"ชูโนมิชิโนะคู่ 夫婦 (ถ้วยสาเกคู่สามีภรรยา)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eพื้นผิวของโทคุริและกุอิโนมิชิโนะแสดงถึงความงามของธรรมชาติ สีไฟและสีขาวน้ำนมที่ตัดกันทำให้นึกถึงทิวทัศน์ของฤดูกาลต่างๆ ดึงดูดใจผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การใช้ดินโมกุสะที่ให้พื้นผิวและสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์ ให้ความรู้สึกอบอุ่นและลึกซึ้งที่หาไม่ได้จากเครื่องใช้ชนิดอื่น\u003c\/div\u003e\u003cdiv\u003eชิโนะคู่นี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้เวลาอันมีค่ากับคนสำคัญหรือเป็นของขวัญพิเศษ เป็นชิ้นงานที่ผสมผสานความงามตามธรรมชาติของญี่ปุ่นและฝีมือของช่างอย่างลงตัว เพื่อช่วงเวลาที่จะเสริมสร้างสายใยความสัมพันธ์ของคู่รัก ขอให้คุณเพลิดเพลินกับชิโนะนี้\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449464238378,"sku":"shinoshunomi_set2_3","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/3-1_-1SS_7x5_7x5_10x13.5.jpg?v=1715931479"},{"product_id":"shinoshunomi_set2_4","title":"ชุดสาเกชิโนะสำหรับสองคน (โทคุริและกุอิโนมิสองใบ)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eทั้งโทคุริ (ขวดสาเก) และกุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) สองใบ ถูกห่อหุ้มด้วยสีขาวนุ่มนวล สีไฟที่ซึมออกมาจาง ๆ จากข้างในสีขาว ชวนให้นึกถึงแสงของบงโบริ โคมกระดาษที่จุดในค่ำคืนแห่งงานฉลองของญี่ปุ่น เมื่อวางกุอิโนมิสองใบเคียงกัน ก็ดูคล้ายคนสองคนที่นั่งชิดกัน\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eโทคุริเป็นสีขาวเกือบทั้งใบ บนผิวเรียบลื่นมีสีไฟอ่อนจางแต้มอยู่ประปราย กุอิโนมิใบหนึ่งมีสีขาวเป็นส่วนใหญ่ มีสีไฟเรืองอยู่เฉพาะที่โคนถ้วย อีกใบหนึ่งมีสีไฟวนรอบขอบปากและโคนถ้วย โดยรอยต่อกับสีขาวกลืนกันอย่างอ่อนโยน ด้านในของกุอิโนมิทั้งสองใบเป็นสีขาวเป็นเงา\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eภาชนะสีขาวช่วยขับทั้งสีของสาเกและสีของอาหารบนโต๊ะให้เด่น เหมาะกับการดื่มยามค่ำทุกวัน และเข้ากันได้ดีกับวันครบรอบของสองคนหรือโต๊ะที่เป็นทางการขึ้น หากมอบเป็นของขวัญแต่งงาน ก็จะเป็นชุดที่อยู่เคียงข้างวันเวลาที่ทั้งคู่ใช้ร่วมกัน\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449466630442,"sku":"shinoshunomi_set2_4","price":352000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/4-1_-1SS_7x5_7x5_9x13_3f8ba48c-bb9d-4993-ad14-21426cedfedb.jpg?v=1715931532"},{"product_id":"oribeshunomi_guinomi1","title":"กุอิโนมิโอริเบะ (ถ้วยสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเดินขึ้นทางบนเขาในฤดูร้อน พอเข้าไปใต้ร่มไม้ อากาศก็เย็นลงทันที ฤดูร้อนของญี่ปุ่นร้อนและชื้น ผู้คนจึงไปหาความเย็นในป่าบนเขามาแต่โบราณ ที่นั่นมีน้ำเย็นผุดขึ้นจากดิน ลึกเข้าไปในร่มไม้มีตาน้ำเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง เมื่อก้มมอง น้ำที่ใสจนเห็นก้นสะท้อนสีเขียวของต้นไม้รอบ ๆ เป็นสีเข้มลึก กุอิโนมิ (ถ้วยสาเก) โอริเบะใบนี้ชวนให้นึกถึงตาน้ำในป่าเช่นนั้น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eสีเขียวเข้มด้านในเหมือนก้นตาน้ำที่อยู่ใต้ร่มไม้ เมื่อรินสาเก จะดูเหมือนมีน้ำใสแผ่อยู่เหนือสีเขียว ยิ่งมองลงไป สีก็ยิ่งลึก เส้นที่วนรอบด้านนอกซ้อนกันหลายชั้นเหมือนวงน้ำที่แผ่ออกบนผิวน้ำเมื่อน้ำผุดขึ้นมา เมื่อหมุนถ้วยในมือ สีเขียวอ่อนกับสีเขียวเข้มจะสลับกัน เหมือนแสงแดดที่ลอดใบไม้ไหวไปมา\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อวันอันร้อนสิ้นสุดลง รินสาเกที่แช่เย็นจัดให้ตัวเองเพียงลำพัง ในญี่ปุ่นนิยมดื่มสาเกเย็นในฤดูร้อน ยกขึ้นจรดปากช้า ๆ เหมือนใช้มือวักน้ำจากตาน้ำ เป็นถ้วยที่ทำให้เวลาส่วนตัวเย็นสบายขึ้นอีกนิด ปากถ้วยกว้าง และเส้นด้านนอกช่วยให้นิ้วเกาะได้ จึงเข้ากับฝ่ามือพอดี เหมาะเป็นของขวัญสำหรับผู้ที่รักภูเขาและป่าไม้ด้วย\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449473184042,"sku":"oribeshunomi_guinomi1","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/12-1_-3SG.jpg?v=1715931602"},{"product_id":"setoguroshunomi_tokkuri1","title":"โทคุริเซโตงุโระ (ขวดสาเก)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eคุณสมบัติของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eนี่เป็นสิ่งหายากที่มีลักษณะพิเศษที่สามารถมองเห็นผิวดินของดินร้อนร้อนที่หายากได้ ตู้น้ำนี้เป็นผลงานที่หรูหราที่สามารถสนุกกับสีดำที่ลึกและสง่าของเซโตะคุโระและผิวดินธรรมชาติของดินร้อนร้อนได้ทั้งสองอย่าง สีดำของเซโตะคุโระมีการสะท้อนแสงเล็กน้อยและความงดงามของมันจึงเด่นชัดขึ้น ความเงาเหล่านี้ทำให้รู้สึกถึงความเงียบสงบและความละเอียดอ่อน และสามารถสนุกกับลักษณะที่แตกต่างกันขึ้นอย่างต่อเนื่องตามมุมมอง ในทางตรงกันข้าม ผิวดินของดินร้อนร้อนมีความอบอุ่นและลักษณะเรียบง่าย และเมื่อสัมผัสจะรู้สึกถึงความเป็นเนื้อและคุณภาพของมัน ความคมชัดของสีดำของเซโตะคุโระและความเป็นธรรมชาติของผิวดินร้อนร้อนสร้างความเป็นเอกลักษณ์ให้กับตู้น้ำนี้นี้ การวางบนโต๊ะอาหารเพียงแค่นี้ก็สามารถสร้างบรรยากาศและความงดงามที่ดี และอาจทำให้ใจของผู้ดื่มรู้สึกอุ่นใจได้\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449479999786,"sku":"setoguroshunomi_tokkuri1","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/7-1_-2ST.jpg?v=1715931688"},{"product_id":"shinoteacup1","title":"ยูโนมิชิโนะ (ถ้วยชา)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eลักษณะของผลงาน\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eยุโนมิชิโนะที่มีสีไฟอ่อนนุ่มและเรียบเนียน ผลงานชิ้นนี้มีสีไฟที่สวยงามและให้ความรู้สึกอบอุ่นเล็กน้อย แม้จะดื่มง่าย แต่ก็ยังสามารถสัมผัสถึงพื้นผิวที่เป็นเอกลักษณ์ของดินโมกุสะซึ่งเป็นดินที่หายากได้เล็กน้อย เป็นผลงานที่มีรสชาติลึกซึ้ง\u003c\/p\u003e","brand":"加藤　尊也","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48449498906922,"sku":"shinoteacup1","price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/8099\/9722\/files\/1-1_-1Y.jpg?v=1715931968"}],"url":"https:\/\/gallery-son.com\/th\/collections\/artworks\/option-set-521381-checkbox-1.oembed","provider":"gallery-son","version":"1.0","type":"link"}