Ir al contenido

Técnica de fabricación [Setoguro]

Uno de un horno

El Setoguro se caracteriza por su negro profundo y absorbente.

Para lograr este hermoso color negro, se utiliza una técnica en la que se mezcla el esmalte Oniita (una arcilla rica en hierro) con ceniza, se cuece a alta temperatura y, mientras aún está caliente, se saca del horno y se enfría rápidamente.

Esta técnica también se conoce como "Hikidashi guro".

Hace más de 450 años, el "Setoguro" fue una cerámica legendaria que solo se produjo durante 30 años en el mundo del té, y se considera un recipiente japonés con un valor único dentro de la estética japonesa del wabi-sabi.

Al sacarlo del horno a más de 1,100 grados y enfriarlo rápidamente, se transforma en un negro profundo mientras emite un hermoso sonido (el sonido del kannyu, el fino craquelado del esmalte).

Solo se pueden cocer hasta tres piezas de Setoguro en una sola hornada.

Obtener un negro satisfactorio es extremadamente difícil, y se considera bueno si se puede obtener una pieza satisfactoria de una sola hornada.

El barro de tierra de Mogusa (rara) que sirve de materia prima para Setoguro y Shino es un tipo de barro raro de conseguir, y eventualmente se convierte en un recipiente legendario.

En la región de Mino, se dice que la tierra que se puede recolectar es una tierra (arcilla) rara en el mundo.
La tierra ha cambiado sus propiedades a lo largo de miles de años debido a la actividad volcánica y la lluvia. La forma natural del terreno rodeado de montañas ha creado esta tierra especial única en esta región. La tierra depositada en esta región, comúnmente conocida como tierra de tierra de Mogusa (rara), contiene una pequeña cantidad de hierro y puede soportar rápidos cambios de temperatura. Esto produce un negro lacado absorbente similar al negro de Setoguro y hace que el hermoso color de fuego característico de Shino resalte. La tierra de Mogusa (rara) es gruesa, contiene una gran cantidad de aire fino y se siente cálida y suave al tacto incluso después de ser cocida.

Proceso de cerámica de 100 días

El proceso de cerámica de aproximadamente 100 días hasta que se complete la pieza, da lugar a la creación de algo único a través de encuentros únicos e irrepetibles.

Día 3
Extracción de arcilla
3 días

La arcilla de Mogusa es extraordinariamente escasa. Incluso dentro de la región de Mino, solo unas pocas montañas la dan, y se dice que de un mismo lugar no se obtienen más de unos 50 centímetros cúbicos. Lo cierto es que hoy resulta casi imposible conseguir arcilla de Mogusa de buena calidad.

Día 10
Boceto
7 días

Percibo la belleza de las cuatro estaciones de Japón y los cambios de la naturaleza, los dejo reposar en mi interior y les doy forma mediante bocetos. Dibujar se parece a volcar el corazón sobre el papel. Dedico unos siete días a meditar con cuidado la forma y los colores.

Día 70
Reposo de la arcilla
60 días

Con un tamiz se retiran las impurezas y las piedrecillas, y se extrae el hierro de la arcilla. Después se ajusta su plasticidad para la siguiente etapa y se deja reposar entre dos y tres meses. El cuidado con que se realiza este trabajo influye enormemente en la pieza terminada.

Día 73
Amasado y torneado
3 días

El amasado tiene dos fases: el amasado basto, que iguala la dureza de la arcilla, y el amasado en espiral (kikuneri), que elimina el aire. Como la arcilla no debe secarse, este trabajo exige una mano experta y rápida. Ajustando la dureza según el método de modelado —a mano, al torno o con placas— se pueden expresar bellezas muy distintas.

En japonés, el torno no se «gira», sino que se «tira» de él (hiku), una palabra que también evoca despojar algo hasta dejar solo su esencia. En Son (尊) le damos además el sentido de «extraer». Sienta la belleza de la sustracción: lo que permanece cuando se ha retirado todo lo superfluo. Salvo algunas obras, en Son se utiliza un torno de mano, recreado fielmente a partir de uno que se usaba hace cien años.

Día 80
Retorneado
7 días

Tras unos días de secado, se retornea la pieza y se afina su forma. Gran parte quedará después bajo el esmalte, pero la estructura no puede esconderse y determina en gran medida el resultado de la cocción. Utilizo espátulas de madera de pino rojo que fabrico yo mismo —más de diez tipos, según la zona que trabajo— y dedico el tiempo necesario a cada detalle hasta alcanzar la forma ideal.

Día 87
Secado
7 días

No se utiliza ninguna máquina de secado: las piezas se secan con el viento natural. Esperar con paciencia a que la humedad abandone la arcilla forma parte del espíritu de Son, fiel a los métodos de antaño. En el taller, situado en una meseta alta, la voz del viento se escucha en todas las estaciones. Nos enseñó que el viento que sopla sobre la tierra también es parte de la obra.

Día 90
Bizcochado
3 días

En un horno pequeño se elimina la humedad que aún conserva la arcilla. A diferencia de otras arcillas, la de Mogusa tiende a agrietarse al enfriarse, por lo que el horno se mantiene a una temperatura más baja para reducir ese riesgo. Si el bizcochado es demasiado caliente, la arcilla se compacta en exceso y el esmalte no se adhiere bien; si es demasiado frío, la arcilla se ablanda al aplicar el esmalte y la forma se desmorona.

Día 93
Esmaltado
3 días

[Shino] Un esmalte compuesto por varios tipos de feldespato produce un blanco como la nieve recién caída. Como ese blanco varía sutilmente con las proporciones de feldespato, el mejor Shino solo nace de repetidos ensayos.
[Setoguro] El matiz del negro cambia sutilmente según la ceniza de madera empleada, por lo que se prueban muchas mezclas en busca del negro ideal.

Día 100
Cocción final
7 días

Con los cinco sentidos aguzados, escucho la voz del horno. Como el resultado cambia mucho según la estación y el clima, durante la cocción me enfrento al fuego y ajusto la temperatura durante más de cinco días. Es el único momento en que no puedo conversar con la arcilla, pero también un tiempo gozoso de conversar con el fuego. Hasta que se abre la puerta del horno no se conoce ni el color ni el acabado, y solo una de cada diez piezas resulta como yo esperaba.

prev
next

Cuenco de té Setoguro

Cuenco de té Setoguro

El Setoguro se caracteriza por su negro profundo y absorbente.
Para lograr este hermoso color negro, se utiliza una técnica en la que se mezcla el esmalte Oniita (una arcilla rica en hierro) con ceniza y se cuece a alta temperatura. Luego, se saca del horno mientras aún está caliente y se enfría rápidamente.
Esta técnica también se conoce como "Hikidashi guro".
El Setoguro, una cerámica legendaria que se produjo durante solo 30 años en el mundo del té hace más de 450 años, se considera un recipiente japonés con un valor único dentro de la estética japonesa del wabi-sabi. Al sacarlo del horno a más de 1,100 grados y enfriarlo rápidamente, se transforma en un negro profundo mientras emite un hermoso sonido (el sonido del kannyu, el fino craquelado del esmalte).
Solo se pueden cocer hasta tres piezas de Setoguro en una sola hornada.
Obtener un negro satisfactorio es extremadamente difícil, y se considera bueno si se puede obtener una pieza satisfactoria de una sola hornada.

Ver productos

Plato de Setoguro

Plato de Setoguro

Antiguamente, el negro se consideraba un color noble.

El Setoguro tiene un negro profundo que parece absorber la luz, y realza los platos que se sirven en él.

¿Qué tal usarlo para un plato principal colorido y especial?

Disfrute de un momento especial con buena comida, buen sake y una buena vajilla.

Además, incluso como pieza decorativa, tiene una presencia que llena la habitación de silencio y solemnidad con solo una pieza exhibida.

Ver productos

Shunomi de Setoguro

Shunomi de Setoguro

Una noche solitaria, disfruta de una Shunomi de Setoguro.

El Setoguro tiene un profundo color negro que te absorbe.

En el silencio de la noche, sumérgete en tus pensamientos y disfruta de una Shunomi de Setoguro.

Antiguamente, era común que las habitaciones estuvieran ligeramente oscuras incluso con la luz encendida.

Hoy en día, al encender la luz de la habitación, se vuelve tan brillante como de día, pero al estar en la habitación y mirar la copa, puedes sentir la profunda noche de la época sin electricidad y es un momento perfecto para reflexionar.

En esta era de exceso de información, ¿por qué no intentar sumergirte en tus pensamientos solo mirando la copa sin encender la televisión ni el teléfono inteligente?

Ver productos

Formas de usar y cuidar tus utensilios por más tiempo

STEP1
lavar

No use detergente, lávelo con agua. Frótelo con una esponja suave.

STEP2
secar

Seque el agua con un paño suave o papel de cocina.

STEP3 (Chawan de matcha)
desecar

Séquelo al sol durante 2 horas; en días nublados o si se seca en el interior, séquelo durante 12 horas.
La parte inferior del Chawan de matcha (kodai) es la parte donde se puede sentir directamente la textura de la tierra rara, pero absorbe agua.
Para evitar el moho, complete el paso 3 de secado.

Ver detalles sobre cómo cuidar el producto