Tentang Son
Atelier Seratus Tahun
Workshop Son yang telah berlanjut lebih dari 100 tahun lahir di Tajimi, Prefektur Gifu, yang terkenal dengan Mino-yaki.
Tajimi, yang dikenal sebagai kota keramik, memiliki banyak tempat pembakaran, dan mewarisi sejarah tradisi dan inovasi.
Di Son, kami memperbaiki "rokuro putar tangan" berusia 100 tahun yang diwarisi dari generasi sebelumnya dan masih menggunakannya hingga sekarang.
Wadah yang menghormati dan menghargai alam
自然を敬うという器、「尊S o n 」。
その器の存在は、己を示すのではなく山、月、海、風、川の無為
自然を受け入れ、その道を指し示すという真理を追求する器。
自然がつくる景色はため息が出るほど美しい。日本の厳しい冬や紅葉で彩られる山々の景色。
自然がつくる摂理には一切の思惑や意図が介在していない。
器が完成するまでの約46日間の作陶工程は、さまざまな一期一会が重なり合うことで唯一無二が誕生する。
作家、加藤尊也は「作陶は、自身を問う行為である」と語っています。
「私は、自然の中の一部として存在しているだけです。
私たちは、自然からの恵に感謝し、自然の摂理の中に存在するだけ、その声に耳を傾け、それを手に伝え、器に宿らせる。」
尊( S o n )の器を語るものは、禅や自身を映し出す鏡のようだと表現する者もいます。
答えは一人ひとりの心の中に存在する「尊S o n 」。
Proses pembuatan 尊 Son tidak mencari jawaban.
Tunduk pada alam tanpa ragu, menghormati.
Langit dan air mengalir (ko-un-ryu-sui)
Merasakan perubahan alam yang indah dan empat musim Jepang, mencerna dalam diri sendiri,
dan menuangkannya dalam bentuk sambil melakukan sketsa.
Sketsa selalu satu kali percobaan.
Mempertimbangkan bentuk dan warna secara cermat selama sekitar 7 hari, dan akhirnya tanpa revisi.
Mendesain gambaran keseluruhan dengan kuas.
Dalam beberapa karya, mereproduksi "roda putar tangan" yang digunakan 500 tahun yang lalu,
dan menggunakan alat ini.
Berbeda dengan roda putar listrik, kecepatan putaran tidak konstan,
dapat mengekspresikan aliran waktu yang lembut yang terbuat dari tanah alami.
Menikmati berkah alam yang dibawa oleh perubahan musim, tetap sama dari dulu hingga sekarang.
Gunung, bulan, laut, angin, sungai, perubahan musim.
Ketika menggunakan wadah, saya selalu menyadari hal-hal tersebut,
dan berusaha agar hati menjadi lebih kaya,
dan selalu menyadari saat membuat keramik.
ambil alih metode tradisional
Pesan
工艸品被稱為“用的美”。
這些工藝品旨在日常生活中使用，
並且精緻的器皿被稱為藝術品（藝術）。
在尊中，Craft Art以“使用、藝術”為基礎，
通過使用，更能體會其優點。
尊的器皿因人而異，感受也不同。
當想要平靜心情，感到不安時，請一定試試尊的器皿。
我們致力於製作讓心靈豐富的器皿。