加藤 尊也 / Kato Takaya

Nghề thủ công huyền thoại
chỉ được chế tác trong vỏn vẹn ba mươi năm
Đất sét Mogusa, nguyên liệu
của Seto-guro và Shino,
là loại đất hiếm khó tìm—
được định sẵn sẽ trở thành huyền thoại
Trải qua hàng vạn năm, hoạt động núi lửa và mưa đã làm thay đổi tính chất của đất. Địa hình tự nhiên được núi bao bọc đã tạo nên loại đất sét đặc biệt chỉ có ở vùng này. Đất bồi tụ tại đây, thường được gọi là đất sét Mogusa, chứa một lượng nhỏ sắt và chịu được sự làm nguội đột ngột. Chính điều này tạo nên màu đen huyền sâu thẳm của Seto-guro và làm nổi bật màu lửa tuyệt đẹp, biểu tượng của Shino. Đất sét Mogusa thô và chứa nhiều bọt khí li ti, nên ngay cả sau khi nung, vẫn cảm nhận được sự ấm áp và mềm mại thuận tay khi cầm.

Phó thác mình cho tự nhiên, sống trọn với vô thường, và tôn kính điều đó.

Kōun Ryūsui — Mây trôi, nước chảy
rồi vừa phác họa vừa đưa chúng vào hình khối.
Mỗi bản phác họa là một nét quyết định duy nhất.
Hình dáng và sắc màu từng phần được suy ngẫm kỹ lưỡng trong khoảng bảy ngày, và cuối cùng không sửa lại.
Hình ảnh tổng thể được thiết kế bằng bút lông.
Ở một số tác phẩm, ông phục dựng chiếc bàn xoay quay tay
từng thực sự được dùng năm trăm năm trước và sử dụng nó.
Khác với bàn xoay điện, tốc độ quay không đều,
nên có thể diễn tả dòng chảy thời gian chậm rãi sinh ra từ sự vươn dài tự nhiên của đất.
Niềm vui đón nhận ân huệ của thiên nhiên mà các mùa đổi thay mang lại, xưa và nay vẫn không đổi.
Núi, trăng, biển, gió, sông, và sự chuyển mùa.
Để bạn có thể cảm nhận những điều ấy khi dùng chiếc bình, để tâm hồn bạn thêm phần phong phú dù chỉ một chút,
ông luôn ghi nhớ điều đó khi làm gốm.
Xưởng gốm trăm năm
Được mệnh danh là thành phố của đồ gốm, Tajimi có nhiều lò nung và kế thừa lịch sử của truyền thống lẫn đổi mới.
Tại Son, chiếc bàn xoay quay tay trăm năm tuổi được kế thừa từ thế hệ trước đã được phục hồi và vẫn đang được sử dụng cho đến ngày nay.
Tiểu sử
- 1960
- Sinh tại thành phố Tajimi, tỉnh Gifu
- 1984
-
Tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật Musashino
Được chọn tại Triển lãm Gốm nghệ thuật Asahi (nhiều lần kể từ đó)
Triển lãm Mỹ thuật tỉnh Gifu, Giải Triển lãm tỉnh
Được chọn tại Triển lãm Gốm nghệ thuật Quốc tế Chunichi
- 1985
- Được chọn tại Triển lãm Thủ công Asahi (nhiều lần kể từ đó)
- 1986
- Được chọn tại Giải Yagi Kazuo dành cho Gốm đương đại (nhiều lần kể từ đó)
Khởi xướng phong trào bảo tồn di tích lò nung cổ Onada Amagane
- 1987
- Được chọn tại Triển lãm Gốm nghệ thuật Nhật Bản (nhiều lần kể từ đó)
- 1989
- Được chọn tại Biennale Gốm nghệ thuật (nhiều lần kể từ đó)
- 1991
- Triển lãm Gốm nghệ thuật Mino, Giải Khuyến khích (nhiều lần kể từ đó)
- 1993
- Được chọn tại Triển lãm Công nghệ Truyền thống Nhật Bản (nhiều lần kể từ đó)
Được chọn tại Liên hoan Gốm sứ Quốc tế Mino (nhiều lần kể từ đó)
- 1994
- Triển lãm Công nghệ Truyền thống Tokai (nhiều lần kể từ đó)
- 1997
- Trưng bày tại Triển lãm Gốm nghệ thuật Tokai (Trung tâm Hội nghị Quốc tế Nagoya)
- 1999
- Học Seto-guro với thầy Kato Kozo, Quốc bảo sống,
tại trường Fūjuku của thầy
- 2002
- Được công nhận là hội viên chính thức Hiệp hội Công nghệ Nhật Bản
- 2004
- Trưng bày tại Mino Ceramics Now 2004
(Bảo tàng Gốm nghệ thuật Hiện đại Gifu)
- 2005
- Học Shino với thầy Suzuki Osamu, Quốc bảo sống,
tại khóa đào tạo người kế thừa
- 2012
- Được tỉnh Gifu biểu dương vì đóng góp cho việc kế thừa văn hóa truyền thống (Shino)
- 2018
- Triển lãm Chén trà Mino, Giải Đồng
Được chọn tại Triển lãm Gốm trà Đương đại (nhiều lần kể từ đó)
- 2020
- Triển lãm Chén trà Mino, Giải Khuyến khích
- 2022
- Nhận Giải Takuo lần thứ 39
Hiện tại
- Hội viên chính thức Hiệp hội Công nghệ Nhật Bản (Nihon Kōgeikai)
- Ủy viên thường trực Hiệp hội Gốm nghệ thuật Mino
- Nghệ nhân thủ công truyền thống được công nhận
Triển lãm & Giải thưởng
Triển lãm Gốm nghệ thuật Asahi, được chọn 5 lần
Triển lãm Gốm nghệ thuật Quốc tế Chunichi, được chọn
Triển lãm Gốm nghệ thuật Nhật Bản, được chọn 2 lần
Biennale Gốm nghệ thuật, được chọn 2 lần
Triển lãm Gốm nghệ thuật Mino, Giải Khuyến khích 3 lần
Triển lãm Công nghệ Truyền thống Tokai, 10 lần
Triển lãm Công nghệ Truyền thống Nhật Bản, 4 lần
Liên hoan Gốm sứ Quốc tế Mino, được chọn 3 lần
Tin nhắn
Các tác phẩm thủ công mỹ nghệ được gọi là “vẻ đẹp của công dụng”.
Mặc dù mục đích của các sản phẩm thủ công mỹ nghệ là sử dụng trong cuộc sống hàng ngày,
những chiếc bát tinh xảo của Son cũng được coi là tác phẩm nghệ thuật (art).
Tại Son, chúng tôi dựa trên Craft Art, "sử dụng, nghệ thuật",
và khi sử dụng, bạn sẽ hiểu rõ hơn về giá trị của nó.
Các tác phẩm của Son có thể mang đến cảm giác khác nhau cho mỗi người.
Khi bạn muốn thư giãn tâm hồn, khi bạn cảm thấy lo lắng, hãy thử dùng một chiếc bát của Son.
Chúng tôi tạo ra các tác phẩm này với mong muốn mang lại sự giàu có cho tâm hồn của bạn.
Truy cập
Nhà sản xuất gốm YamaMa
岐阜県多治見市高田町3-27
Bộ sưu tập Gallery Son 長野
Gallery Son〈Giờ mở cửa 10:00〜17:00 (cần đặt trước)〉
〒399-3705
364-1 Shichikubo, Iijima-cho, Kamiina-gun, Nagano
Email: info@gallery-son.com
【Đến bằng xe hơi】
Cách ga Shichikubo trên tuyến Iida của JR 7 phút đi bộ
【Đến bằng tàu hỏa】
Từ Smart IC Komagatake 15 phút, từ IC Matsukawa 11 phút