Bỏ qua nội dung

Hiểu về đồ gốm Nhật Bản

苔むした岩の上に置いた瀬戸黒茶碗と志野茶碗(加藤尊也)

Hè cho mát, đông cho ấm —— Chawan đổi dáng theo mùa

Lời Rikyū “hè cho mát, đông cho ấm” cũng được gìn giữ trong dáng của chawan. Hira-jawan nông và rộng của mùa hè, tsutsu-jawan sâu và hẹp của mùa đông, và wan-nari nối liền cả năm — chiếc bát mở ra ...

Xem thêm
縁側に並べた瀬戸黒茶碗、棗、茶筅、菓子、志野茶碗——一服の支度(加藤尊也)

Chén trà này sẽ không đến lần thứ hai —— Ichi-go ichi-e và một chiếc bát

Trà nhân đánh một chén trà như thể nó không bao giờ có thể lặp lại. Và quả thật, nó không thể lặp lại. Ichi-go ichi-e, được truyền từ Yamanoue Sōji đến Ii Naosuke, và chiếc bát ôm giữ khoảnh khắc ấ...

Xem thêm
赤々と燃える窯の前で、瀬戸黒の茶碗を引き出す加藤尊也

Sắc đen rút ra từ lửa trong một khoảnh khắc —— Seto-guro là gì

Phần lớn đồ gốm nguội dần theo thời gian. Seto-guro thì được rút ra khỏi lửa vào khoảnh khắc nóng nhất và nguội đi trong vài giây. Sắc đen của nó không phải được tô lên, mà được bắt lấy —— kỹ thuật...

Xem thêm
桐箱に箱書きをする手元(加藤尊也)

Một chiếc bát cũng có tên — Đọc mei, chiếc hộp và raireki

Một chawan xuất sắc mang tên riêng của mình: mei. Chiếc hộp gỗ kiri và hakogaki trên nắp kể lại thân phận của chiếc bát và raireki mà nó đã đi qua. Từ sự khác nhau giữa kakitsuke-bako và kiwame-bak...

Xem thêm
窯から引き出された瞬間の瀬戸黒の茶碗。真っ赤に燃えている(加藤尊也)

Vẻ đẹp của vầng trăng sau mây — wabi-sabi và một chén trà

wabi-sabi không phải là “vẻ đẹp của sự không hoàn hảo”. Từ vầng trăng trong kẽ mây mà Murata Jukō được cho là đã nói đến, tới sắc lửa của Shino và khoảnh khắc của Seto-guro — ý nghĩa thật sự trú ng...

Xem thêm
裏返した志野茶碗の高台(加藤尊也)

Lật ngược chawan — Bàn tay bậc thầy lưu lại nơi đâu

Khi một người am hiểu trà cầm lên chiếc chawan khiến mình rung động, điều đầu tiên họ làm thường giống nhau — nhẹ nhàng lật chiếc bát lại. Kodai, vành miệng, mikomi, trọng lượng và keshiki: năm điề...

Xem thêm
志野茶碗の口縁。白い釉のきわに火色がめぐる(加藤尊也)
志野

Gốm Shino là gì —— Lớp men trắng đầu tiên của Nhật Bản và ngọn lửa nhuộm màu cho nó

Trong gốm Nhật có một sắc trắng không óng ánh — gần với tuyết lúc hoàng hôn hay ánh trăng rơi trên trang giấy. Shino là lớp men trắng đầu tiên ra đời ở Nhật Bản. Câu chuyện về ngọn lửa đã nhuộm màu...

Xem thêm