跳转到内容

认识日本器物

苔むした岩の上に置いた瀬戸黒茶碗と志野茶碗(加藤尊也)

夏日求凉,冬日求暖——随季节改变姿态的茶碗

利休的“夏日求凉,冬日求暖”,也守护在茶碗的姿态之中。夏天浅而开阔的平茶碗,冬天深而细的筒茶碗,以及贯穿一年的椀形——器物随季节而开,而合。选择器物,就是把一个季节迎进手中。与加藤尊也的话语一同读解。

查看更多
縁側に並べた瀬戸黒茶碗、棗、茶筅、菓子、志野茶碗——一服の支度(加藤尊也)

再也不会到来的这一碗茶——一期一会与一只器物

茶人点一碗茶,会像它再也无法重来那样去点。事实上,它确实无法重来。从山上宗二到井伊直弼一脉相承的一期一会,以及将那一瞬捧在双手之间的一只器物——再也做不出来的器物,成了再也不会到来的时间的容器。与加藤尊也的话语一同读解。

查看更多
赤々と燃える窯の前で、瀬戸黒の茶碗を引き出す加藤尊也

从火中引出的一瞬之黑——什么是濑户黑

大多数陶器,是慢慢冷却的。濑户黑却在最灼热的一瞬被从火中引出,数秒之间冷却。它的黑,不是涂上去的,而是被捕捉住的——引出黑的技法、利休所爱的黑,以及与志野相对的白与黑。与加藤尊也的话语一同读解。

查看更多
桐箱に箱書きをする手元(加藤尊也)

器物有自己的名字 —— 读懂铭、箱与来历

出色的茶碗拥有只属于它自己的名字——铭。桐木共箱与箱书,记录着器物的身份,以及它一路走来的来历。从书付箱与极箱的分别,到共箱与真伪的关系——静静读懂箱子所讲述的一切。

查看更多
窯から引き出された瞬間の瀬戸黒の茶碗。真っ赤に燃えている(加藤尊也)

云间之月的美——侘寂与一只茶碗

侘寂并非“残缺之美”。从据传村田珠光所说的云间之月,到志野的火色、濑户黑的一瞬——静静地解开寄宿于一只茶碗之中的真正含义。

查看更多
裏返した志野茶碗の高台(加藤尊也)

把茶碗翻过来——名匠之手,栖息于何处

当茶人拿起一只令自己心动的茶碗,几乎都会先做同一个动作——轻轻将它翻转过来。高台、口造、见込、重量与景色,五个看点,静静道来。

查看更多
志野茶碗の口縁。白い釉のきわに火色がめぐる(加藤尊也)
志野

什么是志野烧——日本最早的白釉,以及为它染上色彩的火

在日本陶艺中,有一种不发亮的白——更接近黄昏中的积雪,或落在纸上的月光。志野是日本最早诞生的白釉。为它染上色彩的火的故事,以及加藤尊也的话语。

查看更多